miércoles, 28 de octubre de 2009

Una persona; Un visitante.


Es muy común valorar el éxito de un evento en función del número de asistente que publica el organizador. Como he comentado en algún otro articulo, muchos organizadores se ven tentados de publicar cifras astronómicas para impulsar la imagen positiva de su evento.

Nosotros creemos que eso, aparte de ser una falsedad, resulta contraproducente y totalmente en contra de la tendencia actual de racionalizar los datos de asistencia a eventos.

Estamos acostumbrados al baile, bastante llamativo, de cifras alrededor de ciertas manifestaciones. El abanico de datos puede ir desde los 2 millones de asistentes hasta los 55.000 para una misma manifestación !!!

Las cosas están mejorando, la tecnología por un lado y las personas deseosas de conocer la verdad están consiguiendo que los datos publicados tiendan a la realidad objetiva. Y no resulten un insulto a la inteligencia.

El sábado comienza Mendiexpo-Urexpo. En los 6 años que va a cumplir esta feria, ha tenido un número de visitantes oscilando entre los 11.000 de la primera edición y los 7.000 de la tercera edición.

Cifras que pueden parecer escasas a tenor de lo que continúan publicando otras organizaciones, pero cifras reales.

En Ficoba tenemos dos métodos para contar los visitantes. Uno con una precisión del 100% que se basa en la venta de tickets vía las TPV de recepción, y el otro, con un margen de error del 4%, nos lo dan los sensores ubicados sobre cada puerta del Recinto. Fuimos pioneros en la utilización de esta tecnología. Os dejo este vídeo con el reportaje de Empresa Vasca de la ETB (aviso : la TV engorda 5 o más kilos...)





¿ Porqué dos sistemas ? Son complementarios: El dato de venta de tickets es suficiente para conocer el numero global de visitantes, pero los sensores de las puertas permiten conocer la circulación de las personas por los pasillos y pabellones de Ficoba. También, es cierto que algunos organizadores de eventos no utilizan nuestro sistema de TPVs (porque utilizan el suyo propio, o porque el evento es de libre acceso) en ese caso les proporcionamos los datos de los sensores que le sirve de estimación precisa para corroborar con sus propios datos.

Pero una comparativa visual puede resultar muy aclaratoria: el 8 de noviembre se celebra la Behobia-San Sebastián con 16.500 corredores (y ahí sí que no cabe duda de la veracidad del dato; basta con mirar la clasificación final)…. Quienes participamos o quienes asisten como público saben muy bien la marea de gente que eso supone. En este caso, una imagen vale más que mil palabras.


viernes, 23 de octubre de 2009

Finalista premios Diario Vasco

Hoy nos hemos llevado la sorpresa de conocer que hemos sido elegidos finalistas para el premio de mejor web institucional que otorga el Diario Vasco.

La web que compite por el premio es http://www.eventoscostavasca.com/


Es una web en la que mi compañera Ane y yo (sin olvidar a nuestros colaboradores de Adimedia) hemos puesto todas nuestras energías para conseguir su objetivo fundamental : abrir las instalaciones y los servicios de Ficoba a los agentes del sector de los eventos y las empresas en general.

Hemos dedicado especial cuidado a la parte "inteligente" del portal. Un sencillo asistente te realiza un par de preguntas y te ofrece la mejor opción en cuanto a espacios y servicios para organizar tu evento. Y no solo eso, también te ofrece la experiencia de quienes han pasado por Ficoba sugiriéndote aquellos espacios y servicios que contrataron para realizar un evento parecido al tuyo. Creemos que es una herramienta útil.

Por otro lado, hemos tratado de explicar visualmente la web realizando un vídeo en el que Ane os presenta el portal cons sus funcionalidades.

Consideramos todo un exito haber sido tenido en consideración para esta fase final. Pero si cae el premio mejor.

lunes, 19 de octubre de 2009

¿Y para tí, qué es un "marrón"?


Siempre me he preguntado qué es “un marrón”, ya que estoy segura de que cada uno tiene su propia definición y será dificil encontrar dos opiniones iguales.

Yo creo que en el trabajo, hay tareas agradables y otras menos agradables, pero que forman parte de nuestras funciones y por lo tanto, no deben ser consideradas un marrón. En todas las empresas por las que he pasado me he encontrado a compañeros que invariablemente me decían “me ha tocado un marrón increíble”, cuando lo que tenían que hacer es cumplir con una de las tareas atribuidas a su puesto de trabajo.

Para mí un marrón no forma parte de tus tareas habituales, es algo que te toca hacer de rebote, inesperadamente, en un plazo insuficiente y que además, no te gusta y/o no sabes hacer.

Esta última parte es importante: una tarea inesperada, que nos llega de rebote pero que nos encanta, no es un marrón, es una “oportunidad única”.
El factor tiempo también es decisivo: si dispones de tiempo suficiente para aprender y para poder llevarlo a cabo poco a poco, se convierte en una tarea más de las que realizas regularmente, y ya no es un marrón.

Nótese además que los marrones “caen”, se “endosan”, se “colocan” ó nos “tocan”, siempre de una manera pasiva, no nos hacemos con ellos por propia iniciativa.

Quizá haya una última condición indispensable para que un marrón sea un marrón: que no puedas negarte a hacerlo ó solucionarlo. Esto es también importante, porque muchos marrones llegan hasta nosotros porque otras personas se han negado a realizar esas tareas (afortunados ellos que sí se han podido negar).

A mi generalmente, no me llegan marrones. Ahora eso sí, tareas que no me gustan tengo unas cuantas.

jueves, 15 de octubre de 2009

Cuidado con el "Valle inquietante"

Primero, comentar que el “Valle inquietante” no se trata de ninguna depresión geográfica misteriosa ni del título de una película americana donde un grupo de adolescentes se deja masacrar, no. Eso sí, muy pocos consiguen atravesarla con éxito…



A principios de los 70, un investigador en robótica japonés se detuvo a observar como variaba la empatía de las personas hacia los robots con una cada vez mayor apariencia humana. Descubrió que conforme la cara (o la forma) de un robot va mejorando en sus rasgos humanos nuestra empatía aumenta hasta un punto dado en que, bruscamente, nos produce un rechazo absoluto.



La interpretación científica más común es que con una representación básica del rostro humano, tendemos a resaltar los puntos mas humanos del objeto produciéndose la empatía, sin embargo, cuando ese rostro va perfeccionando sus rasgos humanos resaltamos más sus defectos hasta un punto en el que esa imitación nos produce rechazo.

Todo esto para llegar a nuestros vídeos. Somos conscientes de nuestras limitaciones: financieras, técnicas, intelectuales,…. Por lo tanto no podemos pretender realizar obras maestras visuales, y si lo intentáramos nos precipitaríamos inexorablemente por el “Valle inquietante”; no resultarían creíbles.


Nuestros vídeos no pretenden ser imitaciones de los elaborados spots que con buenos expertos y medios suficientes se realizan en las clásicas campañas de publicidad. No. Lo que pretendemos es que desde la evidencia visual de nuestras grandes limitaciones, resalte nuestra fortaleza: la naturalidad y sinceridad.

Al fin y al cabo, de lo que trataba el trabajo del estudioso japones es que aparentar eficazmente lo que uno no es, sólo está al alcance de un genio de la imitación, y todos sabemos que los genios existen pero…

domingo, 11 de octubre de 2009

SEI URTE TA GERO HAU...



El viernes 9 de octubre se han cumplido 6 años de la inauguración de Ficoba.
Cuando acabe este año la Fundación que gestiona el Recinto Ferial habrá organizado ya 26 ediciones de las diferentes ferias que ha creado.
Otros organizadores ajenos a la Fundación habrán organizado 46 ediciones de otras exposiciones o ferias en el recinto irunés .
Y además, se habrán celebrado 600 eventos, tales como congresos, reuniones, conciertos, etc.

Esta actividad habrá generado 30 millones de euros de efecto inducido en el entorno, sin contabilizar el efecto fiscal. Y da empleo directo a más de 40 personas.

La Fundación Ficoba, ha implementado un nuevo estilo en la gestión de ferias en Gipuzkoa.
ABLA 2010 será la puesta en marcha de un nuevo formato de feria dirigida a profesionales a nivel estatal.(ver post del 24 de julio)

A día de hoy, en solo 6 años, las ferias decanas en nuestro Territorio son, por ejemplo, Bioterra y Mendiexpo
La Feria de Navidad de la Costa Vasca se ha convertido en la segunda feria que más visitantes atrae en Euskadi.



Gainera urteotan gure jarduerak hazkunde bat jaso du nahiz eta krisialdia egon eta sektoreko beste azpiegiturak jarduera baxuago eduki.


Asko zaindu dugu ere Web konzeptua eta blog hau horren islada da.
Ficoba bezalako proiektu batek zenbait balore gizarteratzeko balio izan du.
Ingurugiroaren zaintza da horietako balore bat. Ficoba izan bait da Europan lehenengo erakustazoka bere CO2-ko isurien konpentsazioa egin zuena.

Lurralde antolamenduaren ikuspegi batetik Iparralde-Kostorbe eremua urbanizatuta gelditu da eta orain Gipuzkoak badu atari polit bat Lapurditik iristen denean.

Le traitement normalisé de la langue basque, française et espagnole est aussi une des caractéristiques de Ficoba, qu´assure un service personnalisée aux entreprises de la Côte Basque.

La naissance de Ficoba a mis dans la carte de tourisme d´affaires basque à Irun. Le site Events & Services conçu pour les professionnels des évènements qui cherchent une infrastructure professionnel dans la Côte Basque, c´est une apposition a cette question.




Este recorrido de 6 años pudiera parecer sinónimo de consolidación . Esto no es del todo exacto. El nacimiento convulso del proyecto aún no se ha superado. La asunción institucional del proyecto como infraestructura del Territorio y del País sigue pendiente, así como su consolidación financiera, lo cual pone en riesgo el trabajo realizado desde el año 2003.
Debe señalarse, además, que uno de los fundamentos en los que sustentó Ficoba, la cooperación transfronteriza, está bajo mínimos. La prueba es la próxima inauguración del Hall Iraty en Biarritz, que en palabras de su principal mentor, el Alcalde de la coqueta ciudad labortana, el Sr. Borotra, “aspira a competir por el mercado de certámenes transfronterizo de Ficoba”.

En estas condiciones no cabe si no dotar a Ficoba de las bases para su desarrollo y solicitar a los gobernantes del Municipio, Territorio y País, que inicien una nueva etapa en sus relaciones para con un proyecto que ha demostrado tener su espacio, entre las infraestructuras de la región y del turismo de negocios.

Incluso entre Donostia y Biarritz...








jueves, 8 de octubre de 2009

¡Mi tiempo es tan valioso como el tuyo!


Tengo la costumbre de recibir a casi todo el que me pide una cita, ya que he sido comercial y aún ejerzo en algunas ocasiones y sé lo importante que es poder explicar y mostrar cara a cara tu producto ó servicio. A veces sé de antemano que no voy a comprar, pero nunca sabes lo que te puedes encontrar. Estoy segura de que todos, en más de una ocasión, hemos probado y/o comprado algún producto o servicio como consecuencia de una visita de la cual no esperábamos nada.

Si alguna vez me surge algo que me impide atender la visita, llamo al comercial y le propongo otra fecha. Muy ocasionalmente, no suele haber tiempo de comunicarse con el comercial y en esos casos, pido a una compañera que me sustituya, pero suele ser el último recurso.

Últimamente soy yo la que está realizando visitas a otras empresas (estoy comercializando Abla) y estoy sorprendida de la falta de rigor que estoy encontrando en alguna de ellas. En varias citas la persona que iba a atenderme no ha estado disponible, pero en lugar de hacérmelo saber de antemano lo he descubierto al llegar a la empresa; en alguna de estas ocasiones me ha atendido otra persona, con buena voluntad, pero limitándose a hacer de mero transmisor de la información.; y en un par de ocasiones me he tenido que marchar, ya que no había nadie ó nadie podía atenderme.

En mi caso, antes de ir a una visita, suelo informarme sobre la empresa: consulto la página web, me cercioro de a qué se dedican. Sin embargo, me ocurre cada vez más frecuentemente que un comercial me llame para ofrecerme un producto que no tiene ninguna relación con nuestra actividad; cuando así se lo hago ver se sorprende y me pregunta que a qué nos dedicamos, ya que su idea era errónea ó lo desconocía por completo.

Aunque no dispongo de GPS en el coche, suelo buscar la dirección de las empresas que tengo que visitar en Google Maps e intento calcular el tiempo que me llevará llegar hasta la cita. Aún así, si por cualquier razón me retraso, llamo por teléfono para avisar de que llegaré un poco más tarde. Para mí la puntualidad es realmente importante y cuando me hacen esperar me molesta: mi tiempo es tan valioso como el tuyo, me dan ganas de gritar.

Tenía este post guardado y no estaba muy segura de publicarlo. Hoy, he salido de casa a las 07:15h para llegar a tiempo a una cita que tenía en San Ignacio, en Bilbao, a las 09:00h. Cuando he llegado a la empresa, una persona me ha dicho desde el otro lado de la amplia estancia y sin levantarse de su silla, que mi contacto no estaba y que dejara mi número de teléfono, que quizá más tarde me llamaría. A pesar de haber otras cuatro personas a la vista, aparentemente ninguna podía atenderme.

He estado haciendo tiempo hasta mi siguiente visita, a las 11:00h. Cuando he llegado y he preguntado a la recepcionista por mi contacto me ha respondido que ella era mi contacto y tras un gesto de fastidio, me ha concedido 15 minutos. Me ha dicho que transmitiría esta información a sus superiores, pero que ella ya sabía que no iban a estar interesados (¿?).

Así pues, a pesar de que en tercer lugar he tenido una cita normal ó incluso podría decir agradable dadas las circunstancias, he llegado a mi oficina convencida de que debía colgar este post.

No tengo nada más que decir, de momento.

jueves, 1 de octubre de 2009

Galería de colores otoñales

Ha llegado el otoño y hemos decido adaptar la iluminación de la galería de cristal de acceso a los pabellones con colores otoñales. Nos hemos inspirado en el degradado de colores de las hojas al llegar el otoño.

La galería tiene una longitud de 131 m, y dispone de 22 columnas sobre las que están fijados los focos de iluminación. Hace un año pensamos que podríamos darle un toque especial al edificio si incorporábamos filtros de colores a esos focos. El resultado gustó y continuamos renovando el aspecto cromático de la galería.

La utilización de filtros tiene la ventaja de ser una opción muy económica y reutilizable. Y para ahorrar en consumos energéticos, únicamente iluminamos la galería desde las 20 horas hasta las 23 horas y en semanas en las que tenemos eventos importantes.

Os dejo el vídeo acelerado con la colocación de los filtros.

martes, 29 de septiembre de 2009

¿ Gran Hermano o,más bien, muchos pequeños hermanos ?

La video vigilancia en recintos como Ficoba es habitual desde hace décadas. Por razones de seguridad, y también para la gestión de eventos en tiempo real, el edificio está sembrado de cámaras que graban todo lo que ocurra en sus instalaciones.

La Agencia Española de Protección de Datos vela por los derechos de todos y en Ficoba seguimos la norma escrupulosamente en cuanto a protocolos, sistemas de seguridad y almacenamiento. La LOPD nos dice que las imágenes se consideran un dato de carácter personal, en virtud de lo establecido en el artículo 3 de la Ley Orgánica 15/1999 y el artículo 1.4 del Real Decreto 1322/1994 de 20 de junio, que considera como dato de carácter personal la información gráfica o fotográfica.

Sin embargo crece sin control la proliferación de los móviles con cámara fotográfica o con capacidad de grabar videos. En cualquier evento podemos observar cómo ciertas personas sacan fotos o graban videos. Ahí existe un descontrol total.

Algunos organizadores piden a sus visitantes que no utilicen los móviles para sacar fotos o videos, pero el control es difícilmente aplicable. Quizás, algún sistema tipo inhibidor podría resultar útil. Pero no hay nada desarrollado en ese ámbito, aunque mi intuición me dice que llegará más pronto que tarde.

Os adjunto un video humorístico sobre un supuesto incendio en una fiesta. Vemos como la proliferación de dispositivos con cámara permite saber casi segundo a segundo lo acontecido en esa, en principio, fiesta privada. Da qué pensar, y dan ganas de ir a ver la adaptación al teatro de la obra 1984 de George Orwell, realizada por Tim Robbins y que esta de gira por Euskadi…

Fuente del video : http://www.microsiervos.com/archivo/humor/miles-de-camaras-juega-fiestas.html

miércoles, 23 de septiembre de 2009

UN BUEN PASE

En la feria BIOTERRA es muy habitual tener expositores en los que, por un lado, una marca costea el stand y facilita los productos que se muestran y, por otro lado, una tienda o un distribuidor (de la zona de influencia de la feria) atiende el stand de esa marca a lo largo de los días que dura la feria. Exponiendo así tanto la tienda como la marca salen ganando. La casa central de la marca gana en imagen de marca entre los visitantes (o consigue presentar una novedad, …) sin tener que destinar recursos personales a atender el stand. Por otro lado, la tienda consigue captar compradores directos para su punto de venta puesto que la tienda está participando en un evento de su propia zona geográfica. Otras veces …

Otras veces … la propia marca tiene un interés especial en reforzar nuestro mercado y se animan a asistir ellos mismos desde sus sedes centrales y exponer con ayuda del distribuidor regional. Tanto un representante comercial de la marca como la propia tienda o distribuidor atienden juntos el stand.

En otros casos, la propia tienda está dispuesta a compartir el esfuerzo económico y logístico con la marca porque tiene muy claro que poder contactar con miles de clientes potenciales que encajan perfectamente en el perfil de cliente que él tiene es una oportunidad que no quiere dejar pasar. Sin embargo el fin de cualquiera de estas fórmulas de exponer en único: beneficiarse de las interacciones que se podrán hacer con los miles de visitantes que asisten motivados por el contenido del evento y que además han pagado por entrar.

Las diferentes formas de exponer dependen del tipo de relaciones entre marca, distribuidor y tienda. También dependen del grado de iniciativa de las personas. Son la consecuencia del interés comercial que tienen todos los miembros de la cadena de distribución. Todos quieren que su producto llegue al cliente final. Si el cliente final no compra, la tienda no vende. Si la tienda no vende no repite pedido al distribuidor y este tampoco a la marca.

Todo esto no es más que sentido común. Es entender que en los negocios, al igual que en cualquier deporte de equipo, cada uno tiene su puesto pero por muy buen jugador que se sea, si se recibe un buen pase seguro que las cosas van mejor.

viernes, 11 de septiembre de 2009

Taxe carbone, eso nos suena.


Ayer el Presidente Nicolas Sarkozy y su Primer Ministro François Fillon presentaron la “taxe carbone” que podemos traducir como impuesto sobre el carbono. Siguiendo ejemplos más nórdicos, como el alemán, Francia ha decidido contribuir a la lucha contra el calentamiento global aplicando un impuesto a los productos y servicios emisores de gases de efecto invernadero.
El procedimiento que han aplicado para incentivar la reducción de las emisiones es interesante y sencillo, a la vez que complejo de explicar, cosa que se notó en la rueda prensa del Presidente de la Republica francesa y en las posteriores entrevistas del primer ministro F. Fillon.

Resumiendo, se ha fijado un precio (alrededor de 17€) para la tonelada de carbono y se trata de recaudar un impuesto sobre las emisiones de carbono para luego redistribuirlo entre el conjunto de contribuyentes franceses. En la práctica, subirá el precio de los carburantes y Madame Dupont, por ejemplo, pagará más cada vez que vaya al surtidor de gasolina. Pero al final del año el Estado le entregará un “cheque verde” correspondiente a la redistribución de la recaudación del impuesto sobre el carbono entre todos los compatriotas de Madame Dupont. De esa manera, si Madame Dupont utiliza más el coche que la media de los franceses parte de su impuesto lo recibirán otras personas que contaminan menos que ella. En conclusión, a la señora Dupont le conviene cambiar de hábitos y salir favorecida en la redistribución de la “Taxe Carbone”

La medida es interesante y es un paso más. Pero la delgada capa de atmósfera que compartimos todos los habitantes de la tierra no conoce fronteras, solo recordar la “anécdota” de las botellas de vino con cosechas posteriores a las primeras pruebas nucleares atmosféricas (años 50 a 60, sobre todo) que contienen restos radioactivos de cesio-137.

Aunque de eso habló también el presidente Sarkozy, aludiendo a las propuestas que el gobierno francés piensa realizar a la Unión Europea para instaurar una “taxe carbone” a todas las importaciones. Eso sí seria un gran paso…

lunes, 7 de septiembre de 2009

GARER A FICOBA.LE « TOPO ». ANOETA .C´EST FACILE ET CONFORTABLE.




Samedi prochain, 12 de septembre, le derby et la fête du rugby basque auront lieu à Anoeta.
L´ambiance est assurée. Un exemple de collaboration transfrontalière.
EuskoTren augmentera ses services pour aller dans son métropolitain, que l´on appelle familièrement « Le Topo » en Gipuzkoa. (Taupe en français, satorra en basque. Nom que l´on donne à ce train á cause des nombreux tunnels qu´il traverse lors de son parcours.)

Hendaye – Anoeta se fait en 30 minutes.

Se garer dans le parking public (payant) de Ficoba et prendre « Le Topo » à la gare du Pont International, à 100 mètres de la tour du parc des expositions, c’est une bonne option pour arriver à Donostia et éviter les bouchons prés du Stade d´Anoeta.

C’est aussi une façon économique, écologique et détendue d´assister au grand match entre l ´Aviron Bayonnais et le Biarritz Olympique.

Bonne chance aux biarrots et bayonnaises ¡¡¡¡¡.

viernes, 4 de septiembre de 2009

EL PROTOTIPO DEL WIC (WOOD ICE CLIMBING)




FICOBA ha conseguido desarrollar un proyecto que es innovador. La idea, bautizada con el nombre de Wood Ice Climbing o WIC, consiste en una estructura de troncos de pino que sirve para aprender, practicar, mejorar, jugar... simulando pendientes de nieve o verticales cascadas de hielo. En un post de julio ya os adelantamos nuestra atrevida idea. De la idea hemos pasado al prototipo (que ahora os presentamos) y del prototipo pasaremos a la realidad durante los días de MENDIEXPO (31 de octubre y 1 de noviembre).

Todos los pasos necesarios han sido calculados, analizados, consultados con escaladores, carpinteros, técnicos, apasionados de la montaña, cascadistas y, por supuesto, la Federación Vasca de Montaña.


Como podéis ver en el 3d, el WIC es una estructura compuesta de una rampa y 5 torres. La torre más alta llega a una altura de 4 metros y el resto a los 2,50 m.

El WIC diferencia claramente 2 mundos dentro del alpinismo glacial, los cuales comparten medio, materiales, muchas técnicas y paisajes; pero que a su vez tienen inquietudes y requisitos bien diferenciados. Por un lado tenemos al montañero que quiere aprender a desenvolverse con seguridad cuando cruza un glaciar o sube una pendiente helada. Para ellos están las prácticas que permite LA RAMPA, es decir, la técnica de progresión en ensamble y el cramponaje en rampa, etc. Por otra parte está el montañero que se quiere iniciar (o perfeccionar) en la escalada en cascada y quiere aprender la técnica de progresión en hielo, piolet tracción, de atornillaje, travesía, “limpiaparabrisas”, yaniros, etc. Para ellos están LAS TORRES.

Las ventajas son evidentes:
Descubrir y aprender las técnicas mencionadas sin tener que desplazarse al medio, entrenar la escalada en cascada sin movernos de nuestra ciudad y en cualquier momento, e iniciarse en condiciones completamente seguras.

Material necesario:
Crampones de correa (para prácticas en rampa).
Piolet clásico (para prácticas en rampa)
Piolet y crampones para cascada (para prácticas en las torres)
Arneses, cuerdas, cascos.
Botas (bota rígida para los cascadistas)

Personal necesario:
Un coordinador y monitores titulados para las explicaciones teóricas y prácticas específicas del alpinismo glacial.

Y así termino. He procurado hacer una descripción resumida y objetiva del WIC.

miércoles, 5 de agosto de 2009

Eventos 2.0 cada vez más cerca.

En alguna ocasión he mencionado nuestra intención de explorar nuevas formas de organizar ferias y eventos. Y concretamente he hablado del paradigma 2.0 y los desarrollos colaborativos como los Opensource, etc.

Pues la marca de automóviles Fiat ha tenido la misma inquietud y anuncia su primer modelo de coche Creative Commons llamado Mio. Mediante la participación de los visitantes a su portal pretenden crear un base de conocimiento abierta para el diseño del vehículo. Aquí tenéis el enlace al portal : http://www.fiatmio.cc/


Sin duda una noticia que seguiremos con atención y que nos motiva para seguir adelante con la exploración de los Eventos Colaborativos.



jueves, 30 de julio de 2009

ABLA


Orain dela egun pare bat Berrikuntzari buruzko artikulu bat irakurri nuen, María Pascual de Zuluetak idatzia Estrategia Empresarial-en, zera zioena: “aldatzea gure eginbeharra da, enpresan aldaketa eragiten laguntzeko”. Gogoeta honek beste hau eragin zidan:

“Gure egitekoa da komunikazioa sustatzea, enpresek uler dezaten zenbaterainoko garrantzia duen”.

Premisa hori aintzat harturik, egunotan ari gara prestatzen ABLA, Komunikazioaren, Marketinaren, Diseinuaren eta Euskarrien azokaren hirugarren edizioa. Proiektu honek sekulako pozak ekartzen dizkigu Ficoban lan egiten dugunoi eta Ficobakoak ez direnen artean, berriz, berotasuna eta indiferentzia sortzen du.

ABLA-ren helburuak 3 dira:



1- Gure inguruko enpresekin komunikazioa sustatzea, produktu hauek oraindik “kontsumitzen” ez dituztenak kontsumitzen has daitezen, eta dagoeneko egiten dutenek beren “kontsumoa” areagotu dezaten. Alegia, tarta handiagoa egitea, denon onerako.

2-Sektoreko profesionalei topagune bat eskaintzea, esperientziak trukatzeko, ikasteko eta trebatzeko, gauza berriak ezagutzeko eta elkarrekin harremanetan jartzeko.

3-Komunikazio alorreko profesional guztiei negozio-plataforma bat proposatzea, bere zentzurik zabalenean hartuta: arte grafikoak, publizitatea, marketina, ikus-entzunezkoak, multimedia, argazkigintza, eta abar.

Lehen esaten nuen bezala, proiektu hau erakargarri gertatzen da profesional askorentzat; beste askorentzat, berriz, interesik ez du. EAEan eta Nafarroan arte grafikoetako profesional ezagun ugari dago eta saritutako publizitate-agentzia mordo ederra. Testuinguru honetan logikoa zera litzateke, honelako ekitaldi batek sektoreko profesional guztien (eta are erakundeena ere) atxikimendua eta babesa sortzea; izan ere, Gipuzkoan eta EAEan erreferentzia-ekitaldi bat izateak lituzkeen abantailek are onura gehiago ekarriko bailieke sektoreko eta inguruko operadoreei.

Guztien ahalegina batu eta kontzentratu beharrean, ordea, enpresa bakar batek antolatutako eta publiko berari baina data desberdinetan zuzendutako ekitaldi partikularrera jotzen da, hitzaldira, jardunaldietara, mahai-ingurura, eta horrelakoetara; eta horrela jokatuta publikoa banatu egiten da, ezinezkoa gertatzen baitzaio ekitaldi guztietara joatea.

Sektorea bat eginda balego, konzentratuta, guztiek norabide bera izango balute, erreferentzia izatea lortuko luke ABLA estatu mailan, eta baita Bidasoaz bestalde ere; izan ere, han Gipuzkoako eta Nafarroako arte grafikoek betidanik izan baitute pisu garrantzitsua.

Eta horrelako ekitaldi batek indarberritu egingo luke sektorea, berarentzako negozio-aukerak sortuko lituzke, bezero berriak ekarriko lituzke eta ingurunean —ondorioz— eragin garrantzitsua izango luke. Horixe da hain zuzen Ficobak lortu nahi duena ABLA -ren bidez.

lunes, 27 de julio de 2009

EL MEJOR TRABAJO DEL MUNDO


Acabo de leer en una revista especializada de marketing y comunicación, que la campaña “The best job in the world” ha vuelto a ganar varios galardones en la última edición de Cannes. Hace ya un par de meses que leí la primera noticia sobre esta campaña y aunque en su momentó me pareció increíble, la había olvidado así que la voy a recordar para el blog.

El departamento de turismo del gobierno regional de Queensland en Australia, buscaba una campaña de comunicación que fomentara el turismo en la Gran Barrera de Coral. Con una inversión de 855.000 euros, se lanzaron una serie de inserciones en medios de comunicación de todo el mundo en las que la oficina de turismo de Queensland ofrecía “el mejor trabajo del mundo”. El puesto en cuestión consistía en ser una especie de vigilante ó guardián de la isla de Hamilton, una de las muchas de la zona, por un salario de unos 75.000€ (¿no está mal, eh?).

A cambio, el candidato elegido, al que se le exigía saber nadar y bucear y ser extrovertido, debía encargarse de explorar el entorno para descubrir nuevas áreas de interés turístico, dar de comer a los peces e informar sobre sus avances a la oficina de turismo de Brisbane.

35.000 personas de todo el mundo respondieron a la solicitud enviando un video de 1 minuto, que fue valorado por internautas tras una primera fase de valoración por autoridades de turismo de Queensland. El ganador es un británico de 34 años, que escribe regularmente sobre esta experiencia en la web http://www.islandfreejob.com/.

El Departamento de Turismo de Queensland ha destacado el potencial publicitario (aún por determinar) de redes sociales como YouTube y Facebook. Quizá sea la primera vez que una estrategia de publicidad logre semejante reacción del público a partir de una inversión tan pequeña, piensan algunos analistas. La campaña ha tenido un coste de 850.000€, pero les ha reportado, según sus cálculos, 35 millones en valor publicitario. Todo el mundo se ha hecho eco de la noticia y la web es seguida actualmente por miles de internautas.

En alguna web he leído que “excitar a los gandules, sale rentable” para justificar el éxito de la campaña. Yo creo que un atractivo eslogan "el mejor trabajo del mundo", un planteamiento original, innovador y adecuado (y una oferta de trabajo muy bien pagada) han vuelto a probar que la garantía del éxito no reside en un presupuesto abultado, y que con trabajo e imaginación, se pueden obtener resultados increíbles.

viernes, 24 de julio de 2009

¡ Contactos profesionales a 0,75 € la unidad ¡


El titulo de este post recuerda más bien al texto de una promoción comercial que tan acostumbrados estamos a leer todos los días en diferentes soportes.

Pero no estamos ni de rebajas, ni nada parecidos.

De lo que os quiero hablar ahora, no es de una promoción si no una decisión estratégica que hemos tomado en Ficoba.

En Ficoba creemos que estamos ante un cambio de ciclo, también, en el uso de herramientas de marketing. El descenso de la contratación de publicidad (en prensa escrita, televisión, etc.) que se está produciendo en estos meses no es solo consecuencia de la crisis económica, en nuestra opinión estamos ante un cambio más profundo.
El sector ferial también está sufriendo en sus carnes esta situación.

Por eso, nos hemos puesto las “pilas”. Ha llegado el momento de poner en marcha un nuevo modelo de feria. Este modelo lo vamos a implementar solo en el caso de ferias profesionales, es decir, donde los visitantes son profesionales que acuden acreditados.

¿Cómo?


Ficoba facturará a los expositores en función del número de visitantes profesionales que acudan a la feria. Habrá dos pagos: uno fijo, a la contratación del stand y un 2º pago variable a la finalización de la feria. Ficoba asume el riesgo con el expositor y se compromete en el resultado de la feria.

Por los datos que tenemos, este modelo lo llevan a cabo, solo un par de organizaciones en Alemania y Suiza.

Para el expositor es un cambio importante, incluso desde un punto de vista financiero, pues el uso en el sector es pagar el 100 % del stand y antes de la celebración de la feria.
De esta forma, con el nuevo modelo, el expositor tiene la garantía de que el organizador (en nuestro caso Ficoba) hará todo lo posible por atraer el mayor número de visitantes.

Además, si Ficoba consigue atraer más visitantes de los presupuestados a la feria, no facturará todos aquellos visitantes que superen dicho objetivo.


Todo esto lo queremos implementar en Febrero de 2010 en nuestra ABLA.

Movemos ficha: En Febrero 2010 ¡¡¡¡ Visitantes a 0,75 € ¡!!!!

Nota: el nuevo modelo de feria incluye más aspectos novedosos, conferencias en el i-GUNE y circuito hermético de visitantes, ya los iremos comentando en próximos post.

martes, 21 de julio de 2009

Entrevista en blogdeblogs.nireblog.com


Como podéis ver, tuve un comentario en mi anterior articulo sobre el festival ikultur. Más que un comentario se trataba de una petición de entrevista. Lógicamente me puse en contacto con la persona y me presté gustosamente a responder a sus preguntas.

Os pego el enlace con la entrevista.

http://blogdeblogs.nireblog.com/post/2009/07/21/ficoba-blogueando-desde-irun

En la entrevista comento una vía nueva de desarrollo de eventos que estamos explorando. Realmente estamos en una fase muy inicial, pero el objetivo es responder a la siguiente pregunta : ¿ cómo son las ferias y eventos 2.0 ?

Creo que los que trabajamos en este sector de los eventos debemos tener una respuesta clara y real a esa pregunta antes de que nos pille el toro 3.0 con sus redes semánticas y su metainformación.

¿ Tendré que escribiros algún día sobre meta-eventos o meta-ferias ?

viernes, 17 de julio de 2009

Ikultur, 7 y 8 de agosto


Los próximos 7 y 8 de agosto acogemos en Ficoba la primera edición del festival Ikultur. Los promotores del festival confían en “poner a Irun en el mapa musical europeo”, a lo cual nosotros contestamos “y a Ficoba también”.

El cartel que nos proponen es destacable y tiene mucho mérito teniendo en cuenta los tiempos que corren para los conciertos en general. Eskorzo, Macaco, Alpha Blondy y Bad Sound System actuarán en la primera jornada. Al día siguiente el estilo cambia, mucho más electrónico, manteniendo el nivel de calidad del día anterior con Vive la Fête, Danger, Backbone, Cycle y We Are Standard.

Ficoba aportará sus ventajas arquitectónicas, logísticas y de acceso para que el festival obtenga un rendimiento óptimo tanto en el montaje y despliegue del escenario con todo su complejo sistema audiovisual, que pretende sorprender a todos los asistentes, como en facilitar a todos los asistentes un fácil y cómodo acceso al Recinto : Topo a 1 minuto, tren a 15 minutos, autobús a 10 minutos, autopista, parking de casi 1.000 plazas y hasta aeropuerto para los amantes de la aeronáutica…


El concierto tendrá lugar en la zona de exposición exterior, y todos sabemos en qué País vivimos, por lo tanto ¿ y si la climatología nos lo pone feo ? Ningún problema, el concierto se traslada, tal cual, al Pabellón 3 de Ficoba que está especialmente acondicionado para este tipo de eventos… Tenemos asegurada la celebración óptima del festival Ikultur sea cual sea la climatología. Ventajas del Recinto y sus pabellones…


A disfrutar !

martes, 7 de julio de 2009

DE TILDES Y ORTOGRAFÍA




El domingo leía el periódico y me encontré con una de esas noticias curiosas que te hacen sonreir y decir “Aupa Pablo, ¡qué bueno!”.

Resulta que un tal Pablo Zulaica, gasteiztarra afincado en México D.F. y que trabaja en el sector de la publicidad ha puesto en marcha una ingeniosa idea: “Acentos perdidos: el programa de reinserción de acentos en la vía pública” .

Él es corrector en una empresa de publicidad y se dedica a corregir todas las faltas de ortografía que encuentra en los trabajos de la agencia. Y parece que ya no puede evitar corregir todo aquello que lee, ¡incluso cuando va por la calle!. Así que ha creado esta brigada cuya misión es la de colocar las tildes allí donde faltan en todos los mensajes publicitarios que encuentra por la calle.

Os invito a visitar su blog: http://acentosperdidos.blogspot.com/

¡¡A mi esto me encanta!! Como mejor estudiante de lengua y literatura que fui (las mates se me daban mal. Yo era de letras) me fastidia muchísimo ver cómo se va perdiendo la costumbre de poner las tildes donde corresponde al escribir. La prisa por escribir rápidos mensajes por e-mail y por SMS ha hecho que la gente se vaya olvidando de acentuar las palabras y que poco a poco se vayan familiarizando con una ortografía sin acentos o “ con acentos a veces sí…y otras no”.

Así que el día que Ander nos dijo que poníamos en marcha este blog en Ficoba y leí que una de las “normas” a seguir era la de “cuida tu ortografía”, me alegré muchísimo:¡¡por fin la buena ortografía volvía a Internet!!

Si en algo estamos curtidos los que trabajamos en Ficoba es en cuidar los idiomas. Como recinto transfronterizo que somos, todas nuestras comunicaciones se hacen en 3 idiomas: euskera, castellano y francés.

Todas nosotras hablamos y escribimos en los 3 idiomas pero como es muy importante la imagen que se da al exterior y que todo lo que escribamos sea correcto desde el punto de vista ortográfico y gramatical, nos rodeamos de profesionales de la traducción que son los que nos ayudan a que lo que comunicamos en euskera y francés sea siempre correcto y fiel al mensaje que se quiere transmitir.

Para las traducciones al francés utilizamos los servicios de una empresa de traducción. Y para las traducciones al euskera recurrimos a los servicios de traducción del Ayuntamiento de Irun. Eukene, Bakartxo, eta Iñaki. Beti daude guri laguntzeko prest eta lan bikaina egin dute Ficoba hasi zenetik orain arte. Beraien itzulpenak irakurtzen dituzue behin eta berriro gure komunikazio guztietan. Milesker hirurei!

lunes, 6 de julio de 2009

WOOD ICE CLIMBING (WIC)


En FICOBA nos hemos inventado esta palabra para designar el proyecto que queremos materializar en MENDIEXPO de este mismo otoño. Así pues, una palabreja más en inglés a añadir a todo el elenco de términos a los que muchos escaladores, alpinistas y montañeros están ya muy acostumbrados (dígase “boulder”, “dry tooling”, etc).

¿Qué es el WOOD ICE CLIMBING (WIC)?
Os doy una pista: este post es la continuación del post de Ander del 24 de mayo titulado “Recorrido por una pared de hielo”. Básicamente el WIC ofrece la manera de experimentar, aprender o entrenarse para la escalada en hielo pero fuera de su medio natural. Es decir, para empezar a desgastar los piolets y los crampones ya no hace falta esperar al frío invernal, ni pegarse las 3 horas de carretera para llegar a Gavarnie y encontrarse con que el hielo no está en buenas condiciones. Para entenderlo no tenéis más que ver el video.

Como veis es algo extraordinariamente sencillo. Seguro que muchos apasionados de la escalada en hielo lo practican. Es decir, esto no es una idea de FICOBA y seguramente tampoco de los amigos de Mendiexpo que nos la han sugerido. Porque, ¿quién fue el primero en clavar un piolet en un tronco?, ¿fue un alpinista Gipuzkoano, Vizcaíno o Canadiense?. La cuestión no es esa; lo importante es más bien que se ha tenido la iniciativa de querer divulgar y enseñar esta práctica alpinista y que para ello se ha tocado la puerta de MENDIEXPO y que MENDIEXPO no ha dudado en acogerla.

Claro que a la hora de decir toda la verdad sí hay que reconocer que el proyecto que queremos plasmar en MENDIEXPO no se limita a una pila de troncos. Es algo más sofisticado. Es una disposición de troncos en torres que permitirá realizar cursos de piolet tracción, de travesía en hielo, de progresión en ensamble, de cramponaje en rampa, de atornillaje en hielo y también se podrán organizar competiciones y exhibiciones. La maqueta está lista y si contamos con la colaboración y apoyos que requiere, podréis disfrutarlo el fin de semana del 31 de ocubre y 1 de noviembre. La maqueta os la mostraremos muy pronto en otro post y en este caso debemos reconocer que lo que veréis sí es invento de MENDIEXPO.

Hasta pronto.

miércoles, 1 de julio de 2009

Las Juntas piden a la Diputación que se incorpore al patronato gestor de Ficoba. (Tema delicado III)




Esta es la noticia que el día de San Marcial de 2009 hemos podido leer en la prensa.
Me da mucha pereza hablar de este tema, pero me veo obligado a ello porque la iniciativa que ha aprobado la Comisión de Cultura de las Juntas no es el enfoque que mejor referencia la realidad de Ficoba.

Si la prensa refleja bien lo ocurrido, la portavoz de EB, Arantza Gonzalez, quién presento la iniciativa comentó que “después de seis años de funcionamiento de Ficoba, el balance de su actividad no es especialmente positivo”
La iniciativa aprobada solicita el ingreso de la Diputación en el patronato de Ficoba con la condición de “socializar en parte esta infraestructura para que pueda ser utilizada de manera gratuita por entes sociales y culturales” y “permitiendo el acceso de asociaciones sociales y culturales sin animo de lucro”
Gonzalez parece que dijo también que Ficoba “es mantenido en gran parte por las aportaciones de dinero público… se ha socializado el mantenimiento y privatizado el uso”

Yo digo (y espero que se me entienda bien) lo siguiente:


1. Lo normal es que la Diputación ya estuviese en Ficoba como ocurre en todos los territorios que tienen un recinto ferial en el estado. Además cuando se creó Ficoba la Ley de la Actividad Comercial así lo requería para poder ser una Institución Ferial. En cualquier caso la Diputación apoya Ficoba mediante un convenio que potencia la actividad ferial propia de la Fundación.(170.000 € en 2009)


2. No hay ninguna infraestructura ferial que yo conozca que ceda sus espacios gratuitamente.(se acrecentaría la dependencia de subvenciones o mantenimiento público)


3. Ficoba ya está abierta a asociaciones culturales y hay proyectos ya celebrados y otros en gestación.


4. Ficoba ha crecido en número de actividades ininterrumpidamente desde su inauguración. Las ferias propias de Ficoba (Bioterra, Abla, Mendiexpo y Feria de Navidad de la Costa Vasca) en 2008 han crecido más de un 20% en número de expositores y visitantes, precisamente en un entorno de crisis y en un contexto ferial dramático con decrecimientos importantes en estos parámetros. En total en 2008 en Ficoba se han celebrado 150 actos sin apenas aportación de eventos institucionales.


5. Gracias a este incremento de actividad el efecto fiscal inducido por la actividad de Ficoba en 2008 ha sido mayor que en 2007 y en 2009 crecerá también. En un escenario donde la recaudación foral de impuestos está en caída libre.


6. ¿Qué entendemos por mantenimiento de dinero público ¿ ¿Cuáles serían los números del Kursaal sin la aportación de más de 1 millón de euros anuales de los patronos de su Fundación para compensar el déficit de su programación cultural ¿ ¿Cuáles serían los números del palacio de congresos Baluarte de Pamplona sin la aportación de más de 2 millones de euros anuales? ¿ Qué sería de los números del Euskalduna de Bilbao si no acogiese un altísimo porcentaje de los eventos institucionales de Euskadi ¿


Ficoba debe de estar abierta también a la actividad cultural, por supuesto.

Pero Ficoba nació para ser el Recinto Ferial de Gipuzkoa y de la Costa Vasca, no para ser el local de actividades culturales de las asociaciones irunesas (bienvenidas sean en cualquier caso). Este es el carácter diferenciador de Ficoba.
En este contexto tiene sentido la participación de la Diputación en Ficoba.

La Diputación no puede entrar en Ficoba con el argumento y condición de que las asociaciones culturales de Irun o de Hondarribia utilicen el recinto gratuitamente.
En Gipuzkoa existen, además, de las Casas de Cultura en los distintos municipios, infraestructuras especificas para actividades culturales (Bastero, el nuevo Leidor, el nuevo Areria de Lazkao, etc.).

Ficoba tiene un carácter tractor. Su objetivo es generar efecto inducido mediante su actividad y dar servicio a la empresa vasca y guipuzcoana mediante sus certámenes u otros eventos.
Ficoba hoy todavía es un tractor pequeñito. Pero funciona, a pesar de sus dificultades.
Cuidemos el tractor entre todos, que parece que está empezando a funcionar.
Demos un poco de apoyo y confianza a sus profesionales.
Tengamos sentido común.
Señores junteros lean nuestro blog y conózcannos un poquito más cada día.


La cuestión de Ficoba debería tratarse en la Comisión de Innovación o Economía de las Juntas, ese es el enfoque…

viernes, 26 de junio de 2009

El 36% de las empresas industriales vascas dispone de Web propia



El informe anual que elabora Telefónica sobre el Estado de la Sociedad de la Información confirma que si tener página Web propia se ha revelado como elemento crucial para impulsar el negocio a través de Internet, las empresas vascas tienen todavía ahí camino por recorrer: menos de cuatro de cada diez empresas industriales vascas (el 36%) dispone de Web propia.

En Febrero de 2010, Ficoba volverá a convocar mediante la tercera edición de ABLA, a todas aquellas empresas que son proveedoras de servicios de comunicación, marketing y sus soportes; incluidas, lógicamente, aquellas que desarrollan páginas Web con sus soluciones correspondientes.

Uno de los objetivos que ABLA persigue es la introducción de los servicios de comunicación y marketing en el sector industrial vasco, con el fin de cumplir con 3 metas.

1. Incrementar el mercado y el volumen de actividad de las empresas proveedoras de dichos servicios, que las hay, y muy profesionales en Euskadi.


2. Introducir el uso de estas herramientas de marketing y comunicación en el sector industrial vasco de manera que mejore su competitividad en un mundo cada vez más global.


3. Dotar al proceso de innovación que como país estamos recorriendo de servicios profesionales imprescindibles para el mismo.

Como comentábamos en post anteriores en un marco y formato ferial novedoso, donde a los expositores, por ejemplo, Ficoba facturará de forma variable en función de los visitantes reales presentes en la feria, pero de este asunto ya volveremos a hablar otro día…

jueves, 25 de junio de 2009

SPORTJAM a la vuelta de la esquina.

Nuestro amigos de Sportjampro S.L. repasan los últimos flecos de su evento : SPORTJAM

Este año, y por cuarta vez, disfrutaremos en Ficoba del mayor evento orientado a los deportes de acción de la Costa Vasca. Estanis Polo, su director, es uno de los organizadores que más sabe sacar partido a las instalaciones de Ficoba. Pocas personas en Gipuzkoa tienen más experiencia que Estanis en organizar ferias y eventos, y eso se nota. Y prueba de ello es el diseño que ha dado este año a su evento en el pabellón 3. Una distribución de espacios compacta y con especial relevancia de las actividades dedeslizamiento. Y en concreto, la competición de skateboard Sportjam 2009 amplía la capacidad de sus gradas dado el éxito de su anterior edición.

Le deseamos toda la suerte del mundo a esta nueva edición de Sportjam, auque sabemos de sobra que Estanis no acostumbra a dejar cabos sueltos.

Por nuestra experiencia organizando ferias como Bioterra o Mendiexpo sabemos que las ferias se consolidan en entre la cuarta y la quinta edición, lo difícil es llegar a esas ediciones...

Sportjam es la cita ineludible de los amantes de los deportes de acción. Allí nos
veremos.

lunes, 22 de junio de 2009

AUPA UNIÓN Y GORA SAN MARCIAL!


Menudo fín de semana que hemos tenido en Irún: a dos días de empezar las fiestas de San Marcial, el Real Unión sube a segunda, ZORIONAK!

Y no sólo eso: en FICOBA hemos tenido este fín de semana unas actividades de lujo: a los ya archiconocidos bailes de los aitonas y amonas de los sábados (a no perderse detalle de la marcha que tienen y de lo elegantes que se ponen...) , se les ha sumado un precioso ballet de KRESALA y la 4ª Concentración Motera del Club MEGAS GIPUZKOA con un conciertazo de Planta Baja y un tributo increíble de Gansos Rosas a los Guns N' Roses.
Nos encanta la variedad de actividades como las mencionadas, porque en FICOBA tienen cabida desde los más peques como en los UDALEKUS que acabamos de inaugurar hoy, hasta los más mayores, o los más moteros, que dicho sea de paso, se han comportado como auténticos caballeros (incluso bastante mejor que otros que vienen con traje y corbata). Sí, le hemos dado un toque un poco macarra a FICOBA, y la verdad, ¡qué a gusto nos hemos quedado!!

Y como esto sólo es el principio... daremos la nota este verano con el FESTIVAL IKULTUR que traerá a Irún los mejores ritmos de fusión de los grupos del momento... ¡no te lo puedes perder!! En conclusión: Zorionak Real Unión, Aupa Irún y ¡GORA SAN MARCIAL!!

sábado, 13 de junio de 2009

Traduction simultanée sans écouteurs


Nous avons profité de deux des conférences du salon Bioterra, en outre celles de Mme Vandana Shiva et de Mr René Levy, pour mettre en œuvre un nouveau système de traduction simultanée sans écouteurs pour le public.

On s´est inspiré sur la technique utilisée lors de certains programmes télé oú lorsqu´un invité ne parle pas le français le public du studio écoute, par la sonorisation, la traduction simultanée des paroles de l´invité.

Le public de la salle écoute la traduction simultanée ainsi que les paroles du conférencier. Comment est-ce possible ? Tout simplement, la voie du conférencier est atténuée alors que la voie de la traduction est amplifiée. Le secret est donc de bien « doser » les puissances d´écoute de ces deux voies. La bonne proportion permet au public de choisir dans quelle langue il désire suivre la conférence tout simplement en prêtant l´oreil á la voie choisie.

Lors de notre première conférence, celle de Vandana Shiva, nous avons dut modifier les valeurs de puissance des voies en majorant celle de la traductrice. Après ces quelques secondes de petites nuisances, la conférence a continué normalement et certaines personnes du public ont même qualifié cette technique de traduction comme plus agréable que celle des écouteurs classique.

Les avantages de cette technique sont importantes et évidentes. D’abord économique car il n´est plus guére nécessaire de louer des centaines d´écouteurs pour le public. Puis, la logistique de l´événement se simplifie énormément ; plus besoin d´offrir et de demander les écouteurs au public.

Néanmoins ce n´est pas la solution idéale, celles des écouteurs le reste, mais au point de vue qualité/prix elle est sans concurrence.

viernes, 12 de junio de 2009

Pabilioiak ekitaldi kongresualak egiteko.



Joan den asteburuan Bioterra ospatu genuen Ficobako bigarren eta hirugarren pabilioetan.

Igandean lehendabiziko pabilioan eta Bioterrarekin batera Eroskiren asanblada ospatu zen.
Argazkian ikusi dezakezuenez kortina sistema batekin illuntzen dugu pabilioa eta auditorio batean transformatzen da.


Ez da lehenengo aldia. Askotan erabili izan dugu pabilio bat azoka ez den ekitaldi bat egiteko. Bainan azoka batekin batera hau izan da lehendabiziko kasua. Gure azpiegituraren polibalentziaren islada. Ekitalde pribatu bat (Eroski) eta beste bat publikoa (Bioterra) batera.

Ekainaren 7an eguerdian 1.200 pertsona zeuden Eroskiren asanbladan eta bitartean Auditorium-a beteta zegoen 400 pertsonekin Bioterraren hitzaldi bat entzuten eta gainera mila pertsona baino gehiago zeuden azokan bertan, dena ongi atera zen.

Hori dena aurrera ateratzeko Ficobako 9 pertsona geunden.

Eroskiren kasua bezala gero eta gehiago dira Ficoban antolatzen diren mota guztietako ekitaldiak azokak kenduta.

2008. urtean 151 ekitaldi ospatu dira Ficoban horietatik 12 azoka eta 138 bilerak (oso txikiak, ertainak eta handiak).

12 azoka horietatik 4 guk antolatuko ditugu 5 pertsonekin. (ABLA, BIOTERRA,MENDIEXPO eta FERIA DE NAVIDAD DE LA COSTA VASCA)

Beste antolatzailen azokak (8) eta 138 bilerak horiei harreta eta zerbitzuak emateko pertsona bakarra daukagu komertzial arloan gure lankidea Ane.
Anek dauka Ander Manu eta Javieren babesa eta laguntza teknikoa.

Arlo komertzialean nik laguntzen diot pixka bat.

Hori dira ditugun baliabideak gauzak aurrera ateratzeko.



jueves, 11 de junio de 2009

ESKARRIKASKO. TODOS HACEMOS BIOTERRA.


8.200 bisitari baino gehiago Bioterra 2009n. Aurreko urtean baino %4,5 gehiago. Erakusketarien aldetik, standen kopurua %12 hazi da.Hauek dira aurtengo Bioterrako emaitza orokorrak. Estos son los resultados generales de Bioterra 2009. Muy buenos resultados. Estamos muy contentos.

Y luego están los resultados particulares. Los que quedan a nivel personal:

los expositores que repiten cada año y a los que ya conocemos personalmente. Y los nuevos que se animan por primera vez. Cada uno con sus objetivos: unos, el de vender lo máximo posible en la feria. Otros el de encontrarse con sus clientes y distribuidores. Otros el de “premiar” a sus empleados con un fin de semana diferente… Un caso diferente en cada expositor. A unos les va mejor y a otros no tanto. Unos repiten y otros no… Y todos forman parte de la vida de Bioterra. 6ª edición ya. Y vamos a por la 7ª.

Gracias a todos los expositores de Bioterra 2009 por haber confiado en Ficoba y haber estado aquí. Os esperamos el año que viene.

Y los visitantes…¡¡¿qué os voy a decir de los visitantes?!! ¿Sabéis la satisfacción que supone ver determinadas caras “cada año” una y otra vez? Es cierto lo que digo, no es un farol. Esta es una anécdota que contamos entre nosotros, a nivel interno. Bioterra tiene un público muy fiel. Un público que ya sabe del tema, con criterio y que viene a buscar “más” información. Lo dicen también nuestros expositores.

Y en las salas de conferencias hay personas, caras, que ya conocemos, que vienen cada año, y que acuden a varias de las conferencias. Se ha leído el programa, lo han analizado y han elegido a qué conferencias van a ir. No han entrado en la sala por casualidad. Ni para descansar un ratito. Han ido a escuchar y aprender. Esa es nuestra satisfacción: que Bioterra cumple uno de sus principales objetivos: el de difusión y divulgación.

Nuestro vistante “follonero” (con todo mi cariño, él ya sabe) que aporta debate y pone en aprietos a más de un conferenciante. La hija de los productores de vino ecológico de Burdeos, que vive en Hendaia y viene todos los años, esa señora de pelo corto y gafas, morena, que siempre viene sola a las conferencias y está en varias de ellas año tras año. Ese señor de bigote blanco, que es conocido de Iñigo y que ya nos ha dicho que él suele reservarse el fin de semana de Bioterra para estar aquí todo el día, en la feria y en las conferencias. Juan Luis y su familia, que de ser expositor ha pasado el relevo a otros y ahora es visitante de primera!! Y tantas otras caras, anónimas en la mayoría de los casos pero a los que acabas saludando con un ”¡este año también por aquí!”.

Y toda la gente que acude a las “macroconferencias”. Qué bonito estaba el auditorium este año (eskarrikasko Ander eta Javi). Qué gozada recibir a Vandana Shiva, con ese discurso dulce y sereno pero fuerte y enérgico, con ese Auditorium a reventar.

Eskarrikasko deneri, erakusketariak eta bisitariak. Eskarrikasko hizlarieri ere bai. Gracias a todos. Merci à tous et à toutes. Todos hacemos Bioterra.

martes, 9 de junio de 2009

Recinto Ferial de San Sebastián. (Tema delicado II)



Esta semana pasada se ha producido un hito en la historia de Mendiexpo.
Atudem
y Ficoba hemos llegado a un acuerdo para 3 años para la promoción y participación en Mendiexpo.
Cuando en 2004 celebramos esta feria por primera vez y recibimos más de 10.000 visitantes algunos agentes del País vieron que era una buena idea.
En estos 5 años ha habido múltiples intentos de reproducir una feria de ski y montaña en Barakaldo, San Sebastián, Pamplona, etc.

Esta dispersión (el año pasado además de Mendiexpo se convocaron otras 2 “ferias” de ski y montaña en Gipuzkoa) ha provocado un retraso en la consolidación de Mendiexpo.
Ha provocado también una mala imagen ante el mercado dificultando la toma de decisión de los expositores.
Nosotros hemos seguido trabajando humildemente pensando en el largo plazo y este año Mendiexpo cumplirá su sexta edición.
La presencia de Atudem garantiza una oferta expositiva que puede animar a otros expositores y con un poco de suerte podremos hacer de Mendiexpo una de las ferias más importantes del estado en este sector.

Pero la anécdota que os quiero contar es la siguiente:

En el acuerdo que vamos a firmar con Atudem, dicha asociación nos define como el Recinto Ferial de San Sebastián, detallando que estamos a 18 km, de la Bella Easo. Y es que uno de los handicaps que nos hemos encontrado en el desarrollo del proyecto Ficoba (y Mendiexpo) es no estar sitos en la capital de Gipuzkoa, para algunos esto era sinónimo de proyecto comarcal o local. (Le pasaba un poquito esto a Atudem, antes de conocernos)

También nos pasa lo mismo con las Instituciones, a algunos de sus rectores todavía les cuesta imaginar un proyecto con vocación territorial fuera de Donostia.

La realidad del origen de los usuarios de Ficoba (visitantes, expositores, montadores, etc.), dice que más de la mitad provienen de fuera de Gipuzkoa, indicativo de la influencia supraterritorial de un recinto ferial. (fuente: IKEI)

En Bizkaia, parece que no tienen esos problemas, el nuevo recinto ferial inaugurado hace 5 años y sito en Barakaldo lleva el nombre de Bilbao Exhibition Center sin ningún reparo y complejo.

Lo normal es que los recintos feriales se encuentren fuera del centro urbano de las ciudades de referencia, con amplios aparcamientos y buenos accesos, por eso es normal que nos empiecen a llamar el Recinto Ferial de San Sebastián, con permiso del Alcalde de San Sebastián y con el de Irun, claro…




jueves, 4 de junio de 2009

ULTIMO MINUTO




Mañana inauguramos Bioterra 2009. No parece muy dificil, ya que es la sexta edición y el equipo organizador ha sido prácticamente el mismo en todas las ocasiones. Eso en principio es bueno, ya que es un equipo engrasado, que conoce personalmente a muchos expositores, que sabe cuales son sus tareas y que incluso tiene capacidad de reacción frente a imprevistos. Sin embargo, en algunas situaciones nos podemos dejar llevar por un exceso de confianza y olvidamos hacer ese ejercicio de reflexión y previsión de un plan B.

Por fortuna, en este equipo de profesionales hay una persona que juega ese papel y nos recuerda constantemente la necesidad de prever las situaciones más peregrinas.

Ayer tuvimos la última reunión de organización antes de la feria: el director técnico, el responsable de mantenimiento, seguridad y limpieza, el gerente, la responsable de actividades y subdirectora de la feria y yo, la directora de la feria.

Hay que comprobar que todo está previsto y controlado: accesos, seguridad, limpieza, montaje y desmontaje de stands, logística, salas de conferencias, técnicos y medios audiovisuales necesarios, tickets de entrada para cada día, agenda, alojamiento y transporte de ponentes, dantzari para la inauguración, plan de emergencia y evacuación, seguros, permisos de venta directa, personal de soporte, traductores y azafatas, dónde haremos la paella gigante si llueve, megafonía, camerinos para los modelos del desfile, las mesas y sillas de la zona de comida, las tarjetas de parking, y un largo etcétera.

Hoy llegan la mayoría de los expositores, y para esta hora, las 15:20, ya hemos tenido varias incidencias: un expositor se ha dado cuenta de que ha contratado menos potencia de la que necesita, otro no ha respetado los límites de su espacio y ha invadido la zona de un tercero; un expositor se queja de que el mobiliario que le hemos puesto no es el que ha pedido, otro quiere saber si podemos cambiarle el rótulo de su stand; todos los expositores quieren utilizar las transpaletas que ponemos a su disposición a la vez; algunos no han pagado sus stands y hay que reclamarles el pago antes de que comience la feria…Nada nuevo, lo habitual en los montajes.

Tras la feria, vendrán las reuniones de valoración: cómo se ha desarrollado la feria, qué se puede mejorar, cuales son los puntos débiles, cómo ha percibido el público y los expositores el evento, …reflexión necesaria para que el año que viene, la organización de Bioterra 2010 esté aún más engrasada.

martes, 2 de junio de 2009

BIOTERRA, más ECO


La política medioambiental de la Fundación Ficoba se compone de tres capítulos interrelacionados y subordinados de la siguiente manera: el primero de ellos, y fundamental, lo constituye la línea estratégica técnica para la optimización de los recursos energéticos del recinto ferial aplicando medidas draconianas en cuanto a la eficiencia energética, la reducción de residuos y la búsqueda de fuentes de energía renovables alternativas. El segundo capitulo lo constituye nuestra apuesta por el ecodiseño aplicado al sector de los eventos. Por ultimo, mediante las compensaciones de emisiones de CO2 nos responsabilizamos de la huella ecológica que inevitablemente seguimos ocasionando. Obviamente, el objetivo final ideal seria reducir a cero las compensaciones.

La compensación de las emisiones de CO2 en recintos feriales es una actividad puntera dentro del marco de las políticas medioambientales que puede fijar, para si misma, una organización como la Fundación Ficoba. El desierto referencial en este caso obligó a la Fundación Ficoba y a Ekopass a diseñar una metodología para el cálculo de las emisiones de CO2 derivadas de la celebración de ferias u otro tipo de eventos dentro de sus instalaciones.

Esta metodología tiene un fundamento algorítmico muy sencillo, basado en un procedimiento configurado por los datos cuantitativos y cualitativos que componen la celebración de eventos en el Recinto Ferial. El numero de asistentes y los consumos energéticos constituyen básicamente el cuerpo de atributos cuantitativos; siendo el perfil del visitante el cuerpo de los atributos cualitativos. Ekopass procesa esa información, y mediante una aplicación de correspondencia obtiene la equivalencia en toneladas de CO2 emitidas a la atmósfera. Finalmente se valoran esas toneladas de CO2 según el convenio existente entre Ekopass y la Fundación Ficoba.

Ahora hemos atacado otro punto muy importante : la moqueta.

Primero hemos querido conocer el coste energético de la producción de moqueta. He encontrado en http://co2textil.com/word.html
que la intensidad energética de 1Tonelada de moqueta (textil) es de unos 50 Giga Julios

Lo que equivale a 14.000 Kw/h por tonelada : http://www.unitconversion.org/energy/joules-to-watt-hours-conversion.html

Sabemos que la moqueta ronda los 640 g/m2 por lo que el gasto energético por m2 es de 8960 w*h
Convertido a emisiones de CO2 nos da unos 4,1 Kg/m2 !!!

Las ventajas teóricas del ecodiseño saltan a la vista; no solamente reducimos nuestro impacto medioambiental sino que además reducimos los costes de producción.
No hay más que decir… por ahora.

Identidad y organización profesional




Ayer lunes 1 de junio Elena Casuso y yo mismo hemos tomado la autopista para recorrer los 18 kilómetros que separan Ficoba de Donostia.
En el Koldo Mitxelena hemos dado la rueda de prensa de presentación de la sexta edición de Bioterra.

¡¡¡Estamos contentos ¡¡¡

En un contexto ferial donde la reducción de números de expositores y de visitantes está al orden del día, hemos podido presentar unos datos que por sexto año consecutivo presentan crecimientos en expositores y superficie expositiva.

95 stands para una feria temática (no general) en Gipuzkoa no está nada mal, aunque nosotros somos los primeros en comentar que la calidad es tan importante como la cantidad.

Uno de los periodistas nos ha formulado la siguiente pregunta: “En este contexto ferial tan negativo; ¿cómo ha logrado Bioterra crecer en expositores?”

Pensamos que el secreto está en que desde el principio del proyecto Ficoba hemos intentado trabajar con mentalidad de largo plazo.
Es decir, en todos estos años hemos preservado la identidad de Bioterra renunciando a tener expositores que no se correspondían con los sectores representados en la misma, a pesar de que esto suponía en años anteriores renunciar a más ingresos o a cifras que mediáticamente fueran más “vendibles”.

El segundo factor pensamos que ha sido ofrecer a un sector como el ecológico una organización profesional, por ejemplo los datos que hemos dado a los posibles participantes han sido reales no creando falsas expectativas que luego generan frustración. Contamos con un Comité Organizador con empresas del sector que es activo y colaborador.
El mercado nos lo ha agradecido.

También ha tenido que ver que Gipuzkoa es uno de los mercados más interesantes en la península junto con Cataluña y que el sector está en crecimiento. En el caso de la agricultura ecológica eran muchos los productores del sur y centro de la península que se veían obligados a exportar su producción a Europa porque aquí sus productos no tenían salida. Ahora las cosas están cambiando y un poquito se lo debemos a Bioterra.

En su momento descubrimos este nicho y ocupamos un espacio ferial que otros no tuvieron interés por desarrollarlo.
Esto último me hace recordar que un día tendré que escribir sobre otro tema delicado; la necesidad de un calendario oficial de certámenes comerciales en Euskadi.

De momento, estamos contentos.