viernes, 18 de diciembre de 2015

Ficobako EHP

                    Ficobako PIN, PAN, PUN, dibertsioz betetako parkea



Aurten ere, berriz dator Ficobara gehien espero ohi den jardueretako bat: Eguberrietako Pin, Pan, Pun Haur-parkea. Abenduaren 22tik urtarrilaren 4ra arte zabalduko ditu ateak. Bi aste horietan Ficobako hiru pabiloiak haurrez eta helduez beteko dira, Haur Parkeak edizio honetan eskaintzen dituen proposamen askotarikoaz gozatzeko prest. Eta hori guztia, ilararik eta jende-pilaketarik gabe, tokia mugatu egingo baita, lasaitasunez gozatu ahal izateko.

PINa, pabiloiz pabiloi
2.071 m²-ko azalera duen Ficobako 3 pabiloian jarriko dira ohizko barrakak. Askotariko eskaintza horretan, ez dira faltako kanguroa, dragoia, noria, haurrentzako talka-autoak eta ohe elastikoak.

Horiek guztiek partekatuko dute tokia SportJam Kids Park-erekin. Parke horrek lehen aldia izango du Ficobako PINen. Jarduera horretan, umeek beren trebetasunak erabili ahal izango dituzte scooter gainean, etxetik ekarri beharrik gabe, bertan izango baitituzte erabiltzeko moduan scooterrak eta kaskoak.

Beste bi pabiloietan, umeek jarduera ludikoak aurkituko dituzte, baina jarduera-eskaintza zaindu bat ere bai; jarduera entretenigarriak noski, baina helburu didaktiko bat dutenak.

2 pabiloian, Battlefield Live da proposamen preziatuenetako bat. Joko horretan, parte-hartzaileak azken belaunaldiko bideojoko bateko protagonistak direla sentituko dute, izpi infragorriekin lehiatuz. Beste alternatiba batzuk nahiago dituztenentzat, teknologiarekin lotutako proposamenak aurkituko dituzte; hala nola, robotika eta scratch tailerrak (programazioa), edo software libreko jokoetara sartzeko aukera, eta baita parte-hartzaileak jolastuz birziklatzen ikastera animatuko dituzten jarduerak ere. Beti arrakastatsua den zezen mekanikoa, puzgarriak, ping-pong mahaiak, hockeykoak, futbolinak eta ludotekak osatzen dute pabiloi horretako eskaintza.

Bubble Soccer jarduerak futbola, talkak, segurtasuna eta dibertimendua nahasten ditu burbuila baten barruan, eta aurten, Ficobako 1 pabalioan egongo da, scalextric erraldoi batekin batera.

Jolas-heziketazko tailer eta jarduerak dira pabiloi horretan aurkitu ahal izango ditugun beste proposamenetako batzuk. Haien artean, aurten, bideojoko bat nabarmentzen da, zeren umeak bullyingari buruz kontzientziatzeko aukera ematen baitu. Material birziklatuarekin egindako esku-lanak eta eguberrietako dekorazio-elementuak izango dira leku horretan umeei eskainiko zaizkien proposamenetako batzuk. Bertan, hozkailutarako iman bat eraikitzen ere ikasiko dute.

Aurten, ez da faltako bere hitzordura egunero karaokea egiteko eszenatokia ere; jarduera hori bisitarien aldetik preziatuenetako bat da. Gainera, proposamen ludikoak ere izango dira, ingelesa eta frantsesa jolastuz ikasteko.

Arrazoi asko dira Ficobako PINera joateko, eta horiez gainera, beste bat: sarrera erostean  Eguberrietako “Bizi Irun” kanpainako euro bateko txartel bat emango da sarrera bakoitzeko, Zabaltza plazako patinatzeko pistan erabili ahal izateko, edo Oiasso museoan, Irunen ere bai, edo Ficobako PINen beste egun dibertigarri bat pasatzeko.

Eguberrietako Haur Parkeak 3 eta 13 urte bitarteko neska-mutil guztien nahiak ase nahi ditu. Neska-mutilak eta beren familiak, Gipuzkoako bazter guztietakoak; izan ere, Ficobako PINen asmoa da lurraldeko txoko guztietara iristea eta Gipuzkoako herri guztietako jendea erakartzea, erraz iritsi baitaiteke Ficobara, eta eroso eta doan aparkatu bertako instalazioetan; edo "topoz" ere etor daiteke Irun-Ficoba geltokiraino.

Datu praktikoak: 
Abenduaren 22tik urtarrilaren 4ra arte, 15:00etatik 20:00etara irekita.
ITXITA abenduaren 21, 24, 25 eta 31n eta urtarrilaren 1ean. 
PREZIOAK: 13 urte arteko umeek: 7€.
Helduek: 6€ 
3 urte arteko umeek: dohainik
10 umetik gorako taldeek: 5€ ume bakoitzeko (+ heldu laguntzailea doan)
Familia ugariak (txartelarekin): 5€, ume bakoitzeko.


http://pin.ficoba.org

PIN Ficoba

                 PIN, PAN, PUN de Ficoba, un  parque lleno de diversión


Un año más regresa a Ficoba una de las actividades más esperadas: el Parque Infantil de Navidad, Pin, Pan, Pun, que abrirá sus puertas desde el 22 de diciembre al 4 de enero. Dos semanas en las que los tres pabellones de Ficoba se llenarán de niños y mayores dispuestos a disfrutar de las múltiples propuestas que el Parque Infantil ofrece en esta edición. Todo ello sin colas ni aglomeraciones, ya que el aforo está limitado para poder disfrutar con tranquilidad.

El PIN, pabellón a pabellón
El Pabellón 3 de Ficoba, con sus 2.071 m², será el encargado de acoger las tradicionales barracas. Una variada oferta en la que no faltarán el canguro, el dragón, la noria, los autos de choque infantiles y las camas elásticas.

Todos ellos compartirán espacio con el SportJam Kids Park que estará por primera vez en el PIN de Ficoba. Una actividad en la que las niñas y los niños podrán ejercitar sus habilidades sobre el scooter, con la ventaja añadida de que no es necesario que lo traigan de casa, ya que tendrán a su disposición tanto scooters como cascos.

En los otros dos pabellones los niños y niñas encontrarán propuestas lúdicas, pero también una cuidada oferta de actividades, por supuesto entretenidas, pero con una finalidad didáctica.

En el Pabellón 2 una de las propuestas más apreciadas es el Battlefield Live, un juego en el que los participantes se sentirán protagonistas de un videojuego de última generación en el que se compite con unos rayos infrarrojos. Para quienes prefieran otras alternativas, encontrarán propuestas relacionadas con la tecnología como los talleres de robótica y scratch (programación) o la posibilidad de acceder a juegos de software libre y también actividades que animarán a los participantes a aprender a reciclar jugando. El siempre exitoso toro mecánico, los hinchables, las mesas de ping-pong, de hockey, los futbolines y la ludoteka completan la oferta de este pabellón.

El Bubble Soccer, que combina fútbol, choques, seguridad y diversión dentro de una burbuja, se traslada este año al Pabellón 1 de Ficoba, donde convivirá con un scalextric gigante.

Los talleres y las actividades lúdico-educativas son otras de las propuestas que se pueden encontrar en este pabellón. Entre ellas destaca un videojuego que permite concienciar a las niñas y los niños sobre el bullying. Las manualidades con material reciclado y los elementos decorativos navideños serán algunas de las propuestas que se harán a las niñas y los niños en este espacio en el que también aprenderán a construir un imán para los frigoríficos.

Tampoco faltará a su cita un “escenario” en el que se desarrollará todos los días el karaoke, una de las actividades más apreciadas por los visitantes, y también propuestas lúdicas para aprender inglés y francés jugando.

Un buen número de razones para acudir al PIN de Ficoba, a las que hay que añadir que al comprar la entrada se entregará un vale de un euro de la campaña de Navidad “Vive Irun” que se podrá utilizar en la pista de patinaje de la Plaza del Ensanche, en el museo Oiasso, también en Irun, o en el PIN de Ficoba para pasar otra divertida jornada.

El Parque Infantil de Navidad quiere satisfacer todas las inquietudes de los niños entre 3 y 13 años. Niños y niñas y sus familias, de toda Gipuzkoa, porque el PIN de Ficoba aspira a llegar a todos los rincones del territorio y atraer a público de todas las localidades guipuzcoanas que pueden llegar fácilmente a Ficoba y aparcar cómoda y gratuitamente en sus instalaciones u optar por venir en “Topo” hasta la parada Irun-Ficoba.

Datos prácticos: 
Del 22 de diciembre al 4 de enero, abierto de 15.00 a 20.00h.
CERRADO el 24, 25, 31 de diciembre y 1 de enero. 
PRECIOS: Niños hasta 13 años: 7€
Adultos: 6€
Niños hasta 3 años: gratis
Grupos de más de 10 niños: 5€ por niño (+ 1 acompañante adulto gratis)
Familias numerosas (con carné): 5€ por niño


http://pin.ficoba.org

miércoles, 9 de diciembre de 2015

Euskal Kostaldeko Gabonetako azoka



Helburuak bete ditu Eguberrietako Azokaka eta 20.200 pertsona baino gehiago erakarri ditu


Giro izugarria izan da Ficobako hiru pabiloietan asteburuan nagusitu den ezaugarria. Azokako lau egunetan 20.200 pertsonak bisitatu dute erakustazoka. Jardunaldi jendetsuena igandekoa izan zen 7.000 bisitarirekin eta horren ondoren, asteartekoa, 5.500 bisitarirekin. Azokan 20.000 bisitari kopurua gainditu den laugarren edizioa da, eta badirudi finkatu egin dela kopuru hau.

“Oso pozik gaude etorri den jende kopuru ikaragarriarekin, komentatu du Mónica Alday azokaren zuzendariak. Nolabaiteko prebentzioa genuen azken egunetan mugaren inguruan gertatzen ari diren trafiko arazoengatik. Baina argi geratu da Euskal Kostaldeko Eguberrietako Azokak publiko fidela daukala eta publiko horrek hamargarren urtemuga honetan ere parte hartu nahi izan duela”.

Zalantzarik gabe, efemeride hau dela eta antolatu diren zozketa eta opari ugariak izan dira erakargarritasunetako bat. Produktu sortak, Eguberrietako saskiak, 125 euroko txartelak eta sari handia, gaur abenduaren 9an, 13:00etan, notarioaren aurrean zozketatuko den bi lagunentzako kruzeroa. Guztira, 35 opari baino gehiago.

Inguruan eragina duen azoka
Edizio honetan 148 erakusketari izan dira Euskal Kostaldeko Eguberrietako Azokan parte hartu dutenak. Aurreko urteetan bezala, asko dira Gipuzkoatik eta Euskal Autonomia Erkidegotik kanpo datozenak. Balio erantsi bat da inguruan sortzen den eraginari dagokionez. Ostalaritza sektorean bakarrik eta azokaren eraginez, 300 ostatu-gau izan direla kalkulatzen da.

Eguberrietako Haur Parkea, Ficoban izango den hurrengo hitzordua

Eguberrietako PIN, PAN, PUN Ficobako Haur-parkearen edizio berria abenduaren 22an zabalduko ditu ateak. 3 eta 13 urte bitarteko umeentzat pentsatutako ekitaldia da. Urtarrilaren 4ra arte disfrutatu ahalko dute une atsegin bat pasatzeko proposamenez eta arrazoiz josita egongo diren hiru pabiloietan. Eta guztia, ilararik eta pilaketarik gabe, sar daitekeen jende kopurua mugatua baita, lasai-lasai ibili ahal izateko.

Feria de Navidad de la Costa Vasca

La Feria de Navidad cumple sus objetivos y atrae a más de 20.200 personas




El gran ambiente ha sido la nota característica en los tres pabellones de Ficoba este fin de semana. Durante los cuatro días de feria 20.244 personas han visitado la feria. La jornada más multitudinaria fue el domingo con más de 7.000 visitantes, seguida por el martes con 5.500. Es la cuarta edición de la feria en la que se superan los 20.000 visitantes, lo que lleva a pensar que la cifra se ha consolidado.

“Estamos muy satisfechos con la afluencia de público, ha comentado Mónica Alday directora de la feria. Teníamos cierta prevención por los problemas de tráfico que se están produciendo en los últimos días en las inmediaciones de la frontera. Pero ha quedado claro que la Feria de Navidad de la Costa Vasca tiene un público fiel y que ha querido participar también en este décimo aniversario”.

Sin duda, los múltiples sorteos y regalos previstos con motivo de esta efeméride han sido uno de los grandes atractivos. Lotes de productos, cestas de Navidad, vales de 125 euros y el gran premio, un crucero para dos personas que se sortea hoy 9 de diciembre a las 13.00 horas ante notario. En total, más de 35 regalos.

Una feria con efecto inducido
Esta edición han sido 148 los expositores que han participado en la feria de Navidad de la Costa Vasca. Como en años anteriores son muchos los que viene de fuera de Gipuzkoa y de la Comunidad Autónoma Vasca. Un valor añadido en términos de efecto inducido en el entorno. Solo en el sector hotelero se estima que se han producido 300 pernoctaciones derivadas de la feria.

El Parque Infantil de Navidad, próxima cita en Ficoba
El 22 de diciembre abrirá sus puertas una nueva edición del El PIN, PAN, PUN, el Parque Infantil de Navidad de Ficoba. Un evento pensado para niñ@s de 3 a 13 años que podrán disfrutar hasta el 4 de enero de tres pabellones plagados de propuestas y de motivos para pasar un buen rato. Todo ello sin colas ni aglomeraciones, ya que el aforo está limitado para poder disfrutar con tranquilidad.