lunes, 6 de febrero de 2017

Biobeauty jardunaldia kosmetika ekonaturala

Asteburu honetan kosmetiko ekonaturalen elaborazioari buruzko Biobeauty Jardunaldia egin da Ficoban




Larunbatean Ficoban pertsona talde heterogeneo bat bildu zen, estetika alorreko profesionalek, bloggerrek eta kosmetiko ekonaturalen alorrean beren ezagutzak handitu nahi dituzten autodidaktek osatutako taldea. Nuria Gavaldá adituak gidatu zuen saioa, eta eduki teoriko zein praktikoei esker pertsona horiek akabera profesionala duten kosmetiko ekonaturalak egiten ikasteko aukera izan zuten.

Hauxe da Bioterra, Euskadiko Produktu Ekologikoen, Bioeraikuntzaren, Energia Berriztagarrien eta Kontsumo Arduratsuaren Azokak sustatzen duen lehendabiziko ekitaldi osagarria, urtean zehar jarraipena emateko azokan bertan ekaineko lehen asteburuan egiten den lan prestakuntza- eta dibulgazio- lanari.

Informazio gehiago: http://bioterra.ficoba.org


Jornada Bioterra cosmética econatural

Celebrada este fin de semana en Ficoba la Jornada Biobeauty sobre elaboración de cosméticos econaturales






El sábado se reunió en Ficoba un grupo heterogéneo de personas formado por profesionales del mundo de la estética, bloggers y autodidactas dispuestas a ampliar sus conocimiento en materia de cosméticos econaturales. De la mano de la experta Nuria Gavaldá, y a través de contenidos tanto teóricos como prácticos,  tuvieron la oportunidad de aprender a elaborar cosméticos econaturales con un acabado profesional.

Este es el primer evento complementario que promueve Bioterra, la Feria de Euskadi de Productos Ecológicos, Bioconstrucción, Energías Renovables y Consumo Responsable, para dar continuidad a lo largo del año a la labor formativa y divulgativa que se desarrolla en la propia feria el primer fin de semana del mes de junio.


Más información: http://bioterra.ficoba.org

lunes, 16 de enero de 2017

Bioterra Ekitaldiak

Bioterrak etapa berri bati ekin dio azokaren osagarri diren ekitaldiak sustatuta




Bioterrak, Produktu Ekologikoen, Bioeraikuntzaren, Energia Berriztagarrien eta Kontsumo Arduratsuaren Azokak hamahiru edizio egin ditu dagoeneko, eta orain, beste urrats bat egitea erabaki du ekologiaren eta jasangarritasunaren kultura zabaltzeko eskaintza aberaste aldera hartua duen konpromisoan. Lehen aldiz, Bioterrak azokaren beraren osagarri diren jarduerak bultzatuko ditu, horrela urte osoan jarraitutasuna emanez bere prestakuntza- eta dibulgazio-bokazioari.

Proposamen horietako lehenengoa “Akabera profesionaleko kosmetiko ekonaturalak egiteko oinarrizko printzipio eta trebetasunak” ikastaroa izango da. Otsailaren 4an egingo da Ficoban, Nuria Gavaldá adituaren eskutik. Proposamen hori Bioterraren azkeneko edizioan (2016ko ekainak 3-5) Biobeauty Guneak izan zuen arrakastaren ondorio zuzena da. Izan ere, gune horretan, kosmetikaren kontsumo jasangarriari buruzko informazioa eta dibulgazioa eskaini zen. Berritasun horrek agerian utzi zuen bisitariek zein profesionalek gehiago jakin nahi zutela ekonatural jatorriko produktu kosmetikoek sortzen dituzten onuren gainean; eta orain, Bioterrak, horren jakitun, ikastaro hori antolatu du kosmetiko ekonaturalen inguruan.

Gehiago jakin nahi duten sektoreko profesionalei nahiz autodidaktei zuzenduta dago ikastaroa, eta teorikoa eta praktikoa izango da.

Informazio gehiago eta izen ematea: http://bioterra.ficoba.org


ATAL TEORIKOA

I. KOSMETIKA EKONATURALARI BURUZKO GAI OROKORRAK
1. Zer dira kosmetikoak?
1.1. Zer dio legediak?
1.2. Gara al daiteke definizioa?
1.3. Zer hartuko dugu guk kosmetikotzat?
2. Zer dira kosmetiko ekonaturalak?
2.1. Kosmetika ekonaturalaren eta kosmetika arruntaren arteko aldeak
2.2. Kosmetika ekonatural ziurtatua

II. KOSMETIKO EKONATURALEN OINARRIZKO OSAGAIAK
1. Ura eta hidrolatoak
2. Landare-olioak
3. Oleatoak
4. Esentzia-olioak

III. BESTE OSAGAI BATZUK
1. Kontserbagarriak
2. Antioxidatzaileak

IV. FORMA KOSMETOLOGIKOEI BURUZKO HASTAPENAK
1. Zer dira forma kosmetologikoak?
2. Emultsioak
3. Gelak

ATAL PRAKTIKOA

a) OLIO KOSMETIKOAK
1. saio praktikoa: AURPEGIRAKO SERUM BAT FORMULATZEA

b) GEL KOSMETIKOAK
2. saio praktikoa: AURPEGIRAKO GEL BAT FORMULATZEA

c) KREMA KOSMETIKOAK

3. saio praktikoa: AURPEGIRAKO KREMA BAT FORMULATZEA

Eventos Bioterra

Bioterra inicia una nueva etapa promoviendo eventos complementarios a la feria




Bioterra, la Feria de Productos Ecológicos, Bioconstrucción, Energías Renovables y Consumo Responsable, que se celebra en Ficoba desde hace trece ediciones, ha decidido dar un paso más en su compromiso de enriquecer su oferta para divulgar la cultura ecológica y sostenible. Por primera vez, Bioterra impulsa actividades complementarias a la celebración de la propia feria, dando así continuidad a lo largo del año a su vocación formativa y divulgativa.

La primera de esas propuestas es el curso “Principios y habilidades básicas para elaborar cosméticos econaturales de acabado profesional” que tendrá lugar el próximo 4 de febrero en Ficoba de la mano de la experta Nuria Gavaldá. Una propuesta que es consecuencia directa del éxito que tuvo en la última edición de Bioterra (3-5 de junio 2016) el espacio Biobeauty Gunea dedicado a informar y divulgar el consumo sostenible de cosmética. Una novedad que puso de manifiesto el interés de visitantes y profesionales por conocer en profundidad los beneficios que proporcionan los productos cosméticos de origen econatural, de la que ahora se hace eco Bioterra impulsando este curso dedicado a los cosméticos econaturales.

El curso, dirigido tanto a profesionales del sector como a autodidactas que deseen ampliar sus conocimientos, tendrá un carácter tanto teórico como práctico.

Más información e inscripciones: http://bioterra.ficoba.org

Programa:

PARTE TEÓRICA

I. GENERALIDADES SOBRE LA COSMÉTICA ECONATURAL
1. ¿Qué es un cosmético?
1.1. ¿Qué dice la legislación?
1.2. ¿Se puede ampliar esta definición?
1.3. ¿Qué consideraremos en este curso?
2. ¿Qué es un cosmético econatural?
2.1. Diferencias entre cosmética econatural y convencional
2.2. La cosmética econatural certificada

II. LOS INGREDIENTES PRIMARIOS DE UN COSMÉTICO ECONATURAL
1. Las aguas y los hidrolatos
2. Los aceites vegetales
3. Los oleatos
4. Los aceites esenciales

III. OTROS INGREDIENTES
1. Los conservantes
2. Los antioxidantes

IV. INTRODUCCIÓN A LAS FORMAS COSMETOLÓGICAS
1. ¿Qué es una forma cosmetológica?
2. Las emulsiones
3. Los geles

PARTE PRÁCTICA

A. LOS ACEITES COSMÉTICOS
Práctica 1: FORMULAR UN SÉRUM FACIAL

B. LOS GELES COSMÉTICOS
Práctica 2: FORMULAR UN GEL FACIAL

C. LAS CREMAS COSMÉTICAS
Práctica 3: FORMULAR UNA CREMA FACIAL


viernes, 30 de diciembre de 2016

Iñigo Lavado eta Metro

Iñigo Lavado, Ficobako chefak, Eguberriak zoriondu ditu banaketako munduko hirugarren taldea den Metro multinazionalaren izenean




Zalantzarik gabe, jai hauek bereziak izan dira Ficobako Iñigo Lavado chefarentzat, benetako eguberri-ipuin bateko protagonista bihurtu baita. Ezer ez zekiela, Metro taldeak, harekin kolaboratzen baitu, protagonista nagusia bihurtu du Alemaniako multinazionalak bere bezeroei, ostalariei, jai hauek zoriontzeko egin duen kanpainan. “Eguberrietako beste Erregeak” goiburua izan du kanpaina horrek.

‘Sorpresaren’ arduradunek beraiek azaldu dutenez, “Eguberriak familian egoteko dira. Horregatik prestatu diogu sorpresa Iñigo Lavado Singular jatetxeko chef kolaboratzaile eta jabeari. Bere jatetxeko sasi-mahaikideen ordez gonbidatu berezi eta ustekabekoak jarri genituen: bere familia eta lagunak. Makroko langileak arduratu ziren sukaldeaz eta zerbitzuaz egun batez. Eta Eguberri berezia goza zezaten utzi genien Iñigori eta bere ahaide eta adiskideei. Ostalari guztientzat, Eguberrietako beste Erregeak. #LosOtrosReyes ‘. Olaf Koch Metro Taldeko CEOren hitzetan, “Bideo hau oso modu ona da zertan ahalegintzen garen ilustratzeko”.

Ficobak ere parte hartu du Eguberriak zoriontzeko ekintza original hori gauzatzen. Noski, laguntza logistikoa eman dute; bertako langileak ere aritu dira, eta erakustazokako zenbait gune ere utzi dituzte.

Sorpresa horren emaitza, Eguberriak bideoz zoriontzea bihurtua, ikusgai dago YouTuben, gaztelaniaz, alemanez eta inglesez. (https://www.youtube.com/user/makrorestauracion).

Irungo Ficoban, Singular jatetxeko instalazioetan filmatu zen. Jatetxe horretan, Iñigo Lavadok berea den sukaldaritza-kontzeptua garatzen du; eta, aldi berean, balio bereizgarria ematen dio Ficoba erakustazokari, aukera ematen baitio edozein ekitalditarako baliozko gastronomi proposamena eskaintzeko eta esperientzia pertsonalizatuak eta neurrirakoak sortzeko.  Ficobako chefak beste Singular jatetxe bat dauka Madrilen, Makroko instalazioetan.

Metro Taldeaz eta Makroz

Munduan hirugarren banaketa-taldea den Metro Taldeko filial bat da Makro. Konpainia alemaniar hori 30 herrialdetan dago, eta 2.000 denda inguru eta 230.000 langiletik gora dauzka. Metro Taldeak hiru negozio-dibisio dauzka, modu independentean funtzionatzen dutenak, eta elikagaien handizkako salmenta egiten dute: Metro Cash & Carry, Makro horkoa da; Real (hipermerkatuak); Media Markt eta Saturn (elektronikako dendak).



Iñigo Lavado y Metro

El chef de Ficoba, Iñigo Lavado, protagoniza la felicitación de Navidad de la multinacional Metro, tercer grupo mundial de distribución




Sin duda estas fiestas han sido especiales para el chef de Ficoba, Iñigo Lavado, que se ha convertido en el protagonista de un verdadero cuento de Navidad. Sin que lo supiera, el grupo Metro, con el que colabora, le ha convertido en el protagonista principal de la campaña con la que la multinacional alemana ha felicitado estas fiestas a sus clientes, los hosteleros, bajo el eslogan ‘Los otros Reyes de la Navidad’.

Como explican los propios responsables de la ‘sorpresa’, “la Navidad es para estar en familia. Por eso le preparamos una sorpresa a Iñigo Lavado, chef colaborador y propietario del restaurante Singular. Reemplazamos a falsos comensales de su restaurante por unos invitados especiales e inesperados: su familia y sus amigos. Los empleados de Makro se encargaron de la cocina y del servicio por un día. Y dejamos que Iñigo y sus allegados disfrutaran una Navidad especial. Para todos los hosteleros, los otros Reyes de la Navidad. #LosOtrosReyes ‘. En palabras del CEO del Grupo Metro, Olaf Koch, “Este vídeo es una buena manera de ilustrar aquello por lo que nos esforzamos”.

Ficoba también ha colaborado en hacer realidad esta original felicitación de Navidad, prestando ayuda logística y de personal y poniendo a disposición diversos espacios del recinto ferial.

El resultado de esta sorpresa, reconvertida en felicitación navideña en formato vídeo, está disponible en You Tube en castellano, alemán e inglés (https://www.youtube.com/user/makrorestauracion).

El rodaje tuvo lugar en las instalaciones del restaurante Singular en Ficoba, Irun, desde el que Iñigo Lavado desarrolla un concepto propio de cocina, al tiempo que proporciona a Ficoba un valor diferencial como recinto ferial, al permitirle ofrecer una propuesta gastronómica de valor para cualquier evento y la posibilidad de crear experiencias personalizadas y a medida. El chef de Ficoba cuenta con otro restaurante Singular en las instalaciones de Makro en Madrid.

Sobre el Grupo Metro y Makro

Makro es una filial del Grupo Metro, el tercer grupo mundial en distribución. Esta compañía alemana tiene presencia en 30 países, donde cuenta con cerca de 2.000 tiendas y más de 230.000 empleados. El Grupo Metro posee tres divisiones de negocio que funcionan de forma independiente y que se dedican a la venta al por mayor de alimentación: Metro Cash & Carry, al que pertenece Makro; Real (hipermercados); Media Markt y Saturn (tiendas de electrónica).



martes, 20 de diciembre de 2016

Gabonetako Haur Parkea Ficoban

Abenduaren 26tik aurrera, Ficobako Eguberrietako Haur Parkearen beste edizio bat



Eguberriak, Ficoban, Eguberrietako Haur Parkearen sinonimoa da. Aurten, leial dator bere hitzordura, abenduaren 26tik urtarrilaren 4ra arte. Edizio laburragoa, eskola-egutegira doitze aldera. EHP arratsaldez irekiko da, 15:00etatik 20:00ak arte, eta Gipuzkoa osoko eta ondoko lurraldeetako umeak etorriko dira (Nafarroa, Iparralde, …). Eta guztia, ilararik eta pilaketarik gabe, sar daitekeen jende kopurua mugatua baita, umeek lasai-lasai goza dezaten.

Ficobako 1 pabiloira sartutakoan ikusiko duten lehenengo proposamenetako bat Bubble Soccer delakoa izango da: futbola, talkak, segurtasuna eta dibertimendua nahasten ditu burbuila batean. EHPko klasiko bat, wii-ari eskainitako gunea bezala; aurten zabaldu egingo da gune hori. Ez du huts egingo hitzordura egunero karaokea egiteko “eszenatokiak” ere; bisitariek preziatuenetako bat duten jarduera. Pabiloi horretako eskaintza osatzeko, puzgarriak, futbolinak, air-hockey mahaiak, eta, jakina, eskulanetako tailerrak.

Teknologia beste protagonistetako bat da 1 pabiloian. Robotikako eta scratch-eko (programazioa) tailerrak antolatu dira, eta baita software libreko jokoak ere. Gailu mugikorretatik kontrolatzen diren 6 sphero robot ere egongo dira; eta txikienentzat, Beebot robota eta Fishher Code-A-Pillar delakoa; aginduak eman ahal izango dizkiete jolasaren mugimendua egin dezaten.

2 pabiloian, “La Barredora” delakoa da berritasuna. “El Derribador” ere esaten zaio atrakzio horri, eta horrekin, umeek beren trebetasun fisikoak erakutsi beharko dituzte jauzi eginez eta orekari eutsiz.

Battlefield Live ere beste proposamen arrakastatsuenetako bat da. Joko horretan, azken belaunaldiko bideojoko bateko protagonistak direla sentituko dute parte-hartzaileek, izpi infragorriekin lehiatuz.


Beti arrakastatsua den zezen mekanikoak, puzgarriek, ping-pong mahaiek, ludotekak eta birziklatzeko jarduerek osatzen dute pabiloi horretako eskaintza.

3 pabiloia da umeen toki gogokoenetako bat. Han barrakak gozatu ahal dituzte. Matxinsaltoa, haur-trena, baby hegalaria, haurrentzako talka-autoak eta ohe elastikoak egongo dira bertan, eta baita SportJam Kids Park ere. Jarduera horretan, umeek bere trebetasunak landuko dituzte scooter gainean; eta, gainera, Sportjam Kids maskota ere egongo da beraiekin, eta argazkiak atera ahal izango dituzten harekin.

Ikastetxeentzako eta ume desgaituen elkarteentzako egunak
Aurreko edizioetan bezala, EHPk hiru egun gorde ditu (abenduak 19, 20 eta 22), ikastatxeek Eguberrietako Haur Parkea gozatuz igaro dezaten goiza. Aurten, 16 ikastetxe etorriko dira Ficobara (Donostia, Errenteria, Azpeitia, Leitza, Hondarribia, Mutriku, Oiartzun, Bera, Zestoa, Andoain, Orio eta Irun). 2015ean baino % 7 gehiago.

Era berean, abenduaren 30ean, goizean, desgaitasunen bat duten umeentzat bakarrik irekiko da Eguberrietako Haur Parkea, haiek ere parkea goza dezaten.

Datu praktikoak: 
Abenduaren 26tik urtarrilaren 4ra

Arratsaldez, 15:00etatik 20:00etara

Itxita: Abenduaren 31n eta urtarrilaren 1ean

PREZIOAK:
3-13 urte bitarteko umeek: 8€
Helduek: 6€
3 urte arteko umeek: dohainik
10 umetik gorako taldeek: 6€ ume bakoitzeko (+ heldu laguntzailea dohainik)
Familia ugariek (txartela behar da): 6€ ume bakoitzeko
Parkinga dohainik

PIN Ficoba

A partir del 26 de diciembre, nueva edición del PIN de Ficoba





La Navidad en Ficoba es sinónimo de Parque Infantil de Navidad. Este año llega fiel a su cita a partir del 26 de diciembre y hasta el 4 de enero. Una edición un poco más corta para ajustarse al calendario escolar. El PIN abrirá en horario de tarde, de 15.00 a 20.00 horas, para recibir a niñ@s de toda Gipuzkoa y también de territorios limítrofes como Navarra o Iparralde. Todo ello sin colas ni aglomeraciones, ya que el aforo está limitado para que los niñ@s puedan disfrutar con tranquilidad.

Una de las primeras propuestas que se encontrarán al entrar en el Pabellón 1 de Ficoba es el Bubble Soccer, que combina fútbol, choques, seguridad y diversión dentro de una burbuja. Un clásico del PIN, al igual que la zona dedicada a la wii, que este año se amplía. Tampoco faltará a su cita el “escenario” en el que se desarrollará todos los días el karaoke, una de las actividades más apreciadas por los visitantes. La oferta de este pabellón se completa con hinchables, futbolines, mesas de air-hockey, y, por supuesto, los talleres de manualidades.

La tecnología es otra de las protagonistas del Pabellón 1. Se han organizado  talleres de robótica y scratch (programación) y juegos de software libre. También habrá 6 robots sphero, que se controlan desde dispositivos móviles, y para los más pequeños el robot Beebot y el Fishher Code-A-Pillar, a los que podrán dar órdenes para que realicen el movimiento del juego.

En el pabellón 2 la novedad es ‘La Barredora’, una atracción también conocida como ‘El Derribador’ con la que los niñ@s deberán demostrar sus habilidades físicas saltando y manteniendo el equilibrio.

El Battlefield Live es otra de las propuestas de más éxito. Un juego en el que los participantes se sentirán protagonistas de un videojuego de última generación en el que se compite con rayos infrarrojos.


El siempre exitoso toro mecánico, los hinchables, las mesas de ping-pong, la ludoteka, las actividades de reciclado, y una zona de cafetería completan la oferta de este pabellón.

El pabellón 3 es uno de los lugares preferidos del público infantil. Allí pueden disfrutar de las barracas. El saltamontes, el tren infantil, el baby volador, los autos de choque infantiles y las camas elásticas compartirán espacio con el SportJam Kids Park. Una actividad para que las niñas y los niños ejerciten sus habilidades sobre el scooter, en la que estarán acompañados por la mascota de Sportjam Kids, con la que se podrán fotografiar.

Días reservados a colegios y a asociaciones de niñ@s discapacitados
Como en ediciones anteriores, el PIN ha reservado tres días (19, 20 y 22 de diciembre) para que los colegios puedan pasar la mañana disfrutando del Parque Infantil de Navidad. Este año se acercarán hasta Ficoba 16 centros escolares de Donostia, Rentería, Azpeitia, Leitza, Hondarribia, Mutriku, Oiartzun, Bera, Zestoa, Andoain, Orio e Irun, un 7% más que en 2015.

Asimismo, el 30 de diciembre por la mañana las instalaciones del PIN se abrirán en exclusiva para que los niñ@con diferentes discapacidades puedan disfrutar del Parque Infantil de Navidad.

Datos prácticos: 
Del 26 de diciembre al 4 de enero

En horario de tarde de 15.00 a 20.00 horas

Cerrado: 31 de diciembre y 1 de enero

PRECIOS:
Niños de 3 a 13 años: 8€
Adultos: 6€
Niños hasta 3 años: gratis
Grupos de más de 10 niños: 6€ por niño (+ 1 acompañante adulto gratis)
Familias numerosas (con carné): 6€ por niño
Parking gratuito

http://pin.ficoba.org

viernes, 9 de diciembre de 2016

Euskal Kostaldeko Gabonetako Azoka

La Feria de Navidad de la Costa Vasca cierra su undécima edición con más de 16.000 visitantes




Del 6 al 8 de diciembre 16.172 personas han pasado por la Feria de Navidad de la Costa Vasca, principalmente durante las jornadas festivas del martes y el jueves.  

“Martes y jueves la feria ha tenido una afluencia muy buena, señala Mónica Alday, directora de la feria, lo que nos ha permitido compensar la jornada laboral del miércoles. Los días festivos el ambiente ha sido muy bueno en los pabellones de Ficoba y hemos alcanzado cifras similares a ediciones precedentes”.
Los visitantes han podido disfrutar de la oferta de 140 expositores procedentes de Euskadi, Iparralde y de múltiples comunidades autónomas y han valorado muy positivamente tanto la cantidad como la calidad de la oferta, así como las múltiples actividades que han contando con una muy alta participación.

Sin duda, los sorteos y regalos han sido otro de los grandes atractivos. Lotes de productos, cestas de Navidad, vales de 125 euros y el gran premio, un crucero para dos personas que se sorteará el lunes 12 de diciembre a las 13.00 horas ante notario, con un total de 30 visitantes agraciados.

Este año los sorteos se han ampliado también a los expositores de la Feria de Navidad de la Costa Vasca y uno de ellos ha sido agraciado con un stand gratuito.

El Parque Infantil de Navidad, próxima cita en Ficoba
El 26 de diciembre abrirá sus puertas una nueva edición del PIN, PAN, PUN, el Parque Infantil de Navidad de Ficoba (http://pin.ficoba.org). Un evento pensado para niñ@s de 3 a 13 años que podrán disfrutar hasta el 4 de enero de tres pabellones plagados de propuestas y de motivos para pasar un buen rato. Todo ello sin colas ni aglomeraciones, ya que el aforo está limitado para poder disfrutar con tranquilidad.


Más información: http://expo.ficoba.org

Feria de Navidad de la Costa Vasca

La Feria de Navidad de la Costa Vasca cierra su undécima edición con más de 16.000 visitantes




Del 6 al 8 de diciembre 16.172 personas han pasado por la Feria de Navidad de la Costa Vasca, principalmente durante las jornadas festivas del martes y el jueves.  

“Martes y jueves la feria ha tenido una afluencia muy buena, señala Mónica Alday, directora de la feria, lo que nos ha permitido compensar la jornada laboral del miércoles. Los días festivos el ambiente ha sido muy bueno en los pabellones de Ficoba y hemos alcanzado cifras similares a ediciones precedentes”.
Los visitantes han podido disfrutar de la oferta de 140 expositores procedentes de Euskadi, Iparralde y de múltiples comunidades autónomas y han valorado muy positivamente tanto la cantidad como la calidad de la oferta, así como las múltiples actividades que han contando con una muy alta participación.

Sin duda, los sorteos y regalos han sido otro de los grandes atractivos. Lotes de productos, cestas de Navidad, vales de 125 euros y el gran premio, un crucero para dos personas que se sorteará el lunes 12 de diciembre a las 13.00 horas ante notario, con un total de 30 visitantes agraciados.

Este año los sorteos se han ampliado también a los expositores de la Feria de Navidad de la Costa Vasca y uno de ellos ha sido agraciado con un stand gratuito.

El Parque Infantil de Navidad, próxima cita en Ficoba
El 26 de diciembre abrirá sus puertas una nueva edición del PIN, PAN, PUN, el Parque Infantil de Navidad de Ficoba (http://pin.ficoba.org). Un evento pensado para niñ@s de 3 a 13 años que podrán disfrutar hasta el 4 de enero de tres pabellones plagados de propuestas y de motivos para pasar un buen rato. Todo ello sin colas ni aglomeraciones, ya que el aforo está limitado para poder disfrutar con tranquilidad.

Más información: http://expo.ficoba.org

viernes, 2 de diciembre de 2016

Euskal Kostaldeko Gabonetako Azoka




                      Euskal Kostaldeko Gabonetako Azoka:
familia osoarentzako erosketak eta jarduerak Ficoban

  • 140 erakusketari eta hiru pabiloi proposamenez beteta
  • Mediterraneoan barrena egiteko itsas bidaia bat zozkatuko da,  eguberrietako sortak orduero eta Eguberrietako saski bat eta erosketa-txartel bat egunero
  • Azokarekin batera, Irungo Artisautza Erakusketaren VII. edizioa egingo da, Gabiltzak antolatuta
  • Azoka abenduaren 6tik 8ra egingo da Ficoban

. Euskal Kostaldeko Gabonetako Azokak hamaikagarren edizio du aurtengoa, eta erakustazokako hiru pabiloiak beteko dituen erakusketa-eskaintza zabal batekin itzuli da Ficobara. Urtez urte milaka bisitari hartzen ditu azokak, eta horrela, Gipuzkoako bisitatuena bihurtu da. Oraingoan, 140 erakusmahai inguruko eskaintza izango dute eskura bisitariek.

Eskaintza gastronomikoa izango da ugarienetako bat. Bisitariek kalitatezko gastronomi produktuak aurkituko dituzte; beste batzuk, egun horietako berezkoak direnak eta, berritasun gisa, Iparraldetik ere produktu asko egongo dira: Irulegiko ardoen sindikatua, Ossau jatorri-deitura defendatzeko sindikatua, Piment d`Espelette jatorri-deituraren sindikatua, Kintoa euskal txerriaren Elkartea (Iparraldeko nekazaritza ekologikoko gaiak) eta IDOKI Euskal Herriko abeletxeetako ekoizleen elkartea.

Aisia eta denbora librea dira azokako beste erakargarrietako batzuk. Aurten, turismoko eskaintza instituzionala Basquetour-ek (Turismoaren Euskal Agentzia. Eusko Jaurlaritza) eta Gipuzkoako Foru Aldundiko Turismo departamentuak ordezkatuko dute.  Gouretteko turismo bulegoa ere badator Gouretteko eski-estazioa ordezkatzera; eta Euskal Kostaldeko Gabonetako Azokaren edizio berri honetako eskaintza osatzeko, Osasuna eta Edergintza, Dekorazioa, Moda eta Osagarriak, Etxea, Ibilgailuak eta Zerbitzuak alorretako proposamenak.



Bertako merkataritzaren presentzia
Irungo merkataritzak, herriko udalak lagunduta, presentzia nabarmena izango du. Irungo hamabi establezimendu txandatuko dira stand batean, ‘Irungo Merkataritza, oparitu emozioak!’ goiburuarekin; eta bertan, bere eskaintza erakutsiko diote jendeari, eta horrekin batera, gainera, jarduerak ere antolatuko dituzte, goiz eta arratsalde, txikientzat eta helduentzat.

Jende ororentzako jarduerak
Euskal Kostaldeko Gabonetako Azokaren helburuetako bat da familia-plan bat eskaintzea bisitariei. Horretarako, jarduera ugari antolatzen dira adin guztietako jendearentzat, azoka irekita dagoen ordutegi osoan: puzgarriak, joko didaktikoak eta ludikoak, proiekzioak, zumba familian, sukaldeko master class, ospakizunetarako makilajea, eskulanetako tailerra frantsesez, talo bat nola egin, nola sortu zure poltsa pertsonalizatua eta jasangarria, haurrentzako minidiskoa, antzerkia, oka-jokoa Gipuzkoako Aldundiak antolatuta, erakusketak, magia-emanaldiak… (http://expo.ficoba.org/micro_expo/visitar).

Opari jasa
Euskal Kostaldeko Gabonetako Azoka bisitatzeak badu beste eragingarri bat ere; izan ere, zozketa ugaritan parte hartzeko aukera izaten da. Gogokoena, bi lagunentzako itsas bidaia bat Mediterraneoan barrena. Baina askoz ere aukera gehiago dago opari bat eskuratzeko. Ordu oro Eguberrietako loteak zozkatuko dira, eta egunero, Eguberrietako saski bat eta 125 euroko txartel bat, azokako standetan gastatzeko.

Elkartuz gunea
Gune honetan, Txingudiko elkarteak eta Gipuzkoako GK erakundeak biltzen dira, eta aurten, bertan izango dira Amnistia Internazionala, Alboan Fundazioa, Chernobilen Lagunak, Gipuzkoako DYA, Oxfam Intermo, Kaleko Elkartasun eta Kultur elkartea, EIPE-Asociación Emprendimiento Integral para el Envejecimiento - ZAEI Elkartea:  Zahartzearen aldeko Ekintza Integrala, eta Kale Dor Kayiko Elkartea.

Irungo Artisautzaren VII. Erakusketa
Gabiltza elkarteak aurten berriz ere Irungo Artisautzaren Azoka antolatu du, Euskal Kostaldeko Eguberrietako Azoka dela eta. Aurreko urteetan bezala, Artisautzako Erakusketak ahalegin handia egin du bere erakusketa-eskaintza jarduera-programa askotariko batekin osatzeko. Horrela, bada, bisitariari, batik bat txikienei, aukera ematen dio artisautzaren munduan sartzeko, era praktikoan eta dibertigarrian.

Datu praktikoak
Azoka abenduaren 6tik 8ra egingo da Ficoban. Astearte eta asteazkenean, 11:00etatik 21:00etara, eta ostegunean, azokaren azken egunean, 20:00etan itxiko dituzte ateak. Sarreraren prezioa 3€ eurokoa izango da, eta 12 urte bitarteko umeak dohainik sartu ahal izango dira. Ficobako parkinga eta egiten diren jarduerak dohainik dira.

Abenduaren 6an, asteartean egingo da, 12:00etan, Euskal Kostaldeko Gabonetako Azokaren inaugurazio ofiziala.

http://expo.ficoba.org