lunes, 26 de noviembre de 2012


7.000 Pertsonak gozatu dute asteburu honetan Mendiexpo eta Sportjam azoken proposamenekin Ficoban

Jarduera biziko asteburu baten ostean,  Mendiexpo eta Sportjam azokek ateak itxi dituzte Ficoban. Bi egun hauetan 7.000 pertsona hurbildu dira Ficobaraino bi azoketako erakusketa-, hedapen- eta jolas-proposamenetan parte hartzeko.

Oraingo honetan  Mendiexpo eta Sportjam batera egin dira lehen aldiz. Esperientzia hau oso ongi baloratua izan da arduradunen aldetik, haien ustez lortu nahi ziren helburuak lortu direlako. Egia esan, aire zabaleko kiroletako eta hiriko kiroletako zaleen arteko bizikidetza oso modu errazean egin da eta bitxia izan da Ficoban ikustea mendizaleak skaterren biraketak egiten behartzea eta skaterrak errapel zaleen bilakaerak ikustea, adibide bat jartzeko.

Aipamen berezia egin behar da publikoak azokako jardueretan izandako parte-hartze maila handiaz.  Banff-eko Mendiko Zinemaldia izan da bisitariek gehien jarraitu duten ekintzetako da. Zeuden plaza guztiak bete dira goizeko zein arratsaldeko saioetan.

Bestalde, mendiART Mendiko Herrietako Kulturen jaialdiaren lehen edizioa izan da aurtengoa, eta publikoaren babesa ere izan du, eta, bereziki,  Olga y los Ministriles folk taldearen kontzertuan.

Publikoak aurki beteko ditu berriro Ficobako instalazioak, dagoneko prestatzen ari baita eguberrietako ekintza ugariak eskaini ahal izateko. Lehenengo hitzordua abenduaren 6tik 9ra izango da, Eguberrietako Azokarekin eta eguberrietako erosketak familian egiteko proposamenarekin. Abenduaren 22tik, Eguberrietako haur Parkeak hartuko du erreleboa. Ekimen hori berritzen da txikienentzako proposamen teknologikoekin.


7.000 personas han disfrutado este fin de semana con las propuestas de las ferias Mendiexpo y Sportjam en Ficoba

Tras un fin de semana de intensa actividad, las ferias Mendiexpo y Sportjam han cerrado sus puertas en Ficoba. A lo largo de estos dos días han sido 7.000 las personas que se han acercado hasta Ficoba para participar en las múltiples propuestas expositivas, divulgativas y lúdicas de ambas ferias.

Ésta es la primera ocasión en la que Mendiexpo y Sportjam se han celebrado de forma conjunta. Una primera experiencia que ha sido muy bien valorada por sus responsables quienes consideran que se han alcanzado los objetivos perseguidos. Lo cierto es que la convivencia entre los aficionados a los deportes al aire libre y los aficionados a los deportes urbanos se ha producido de forma fluida y ha resultado muy curioso ver en los pabellones de Ficoba a montañeros observando las evoluciones de skaters o a skaters viendo las evoluciones de los aficionados al rappel, por poner un ejemplo

Merece una especial mención la alta participación del público en el amplio programa de actividades de la feria. El Festival de Cine de Montaña de Banff ha sido una de las actividades más seguidas por los visitantes que han llenado el aforo tanto en la sesión de mañana como en la de la tarde.

Por su parte, el festival de las Culturas de los Pueblos de Montaña, mendiART, que este año celebraba su primera edición, también ha recibido el apoyo del público, en especial el concierto del grupo Folk Olga y los Ministriles.

El público pronto volverá a llenar las instalaciones de Ficoba, que se prepara ya para acoger múltiples actividades navideñas. La primera cita será del 6 al 9 de diciembre con la Feria de Navidad y su propuesta para realizar en familia las compras navideñas. A partir del 22 de diciembre tomará el relevo el Parque Infantil de Navidad, un evento que se renueva con propuestas tecnológicas para los más pequeños.



martes, 20 de noviembre de 2012

El difícil iceberg de valor de nuestras ferias.

Me sirve la metáfora del cuerpo helado, cuyo volumen visible en superficie es una fracción del total, para describir lo que en muchas ocasiones ocurre con la percepción de nuestros visitantes.
En nuestras ferias además de una zona expositiva en los pabellones donde los expositores, más o menos numerosos, muestras sus productos y servicios, existen toda una serie de actividades paralelas que van desde las proyecciones audiovisuales hasta los talleres prácticos, pasando por las conferencias del gurú del sector, etc.
Nos esforzamos (es la parte que esta en nuestras manos) en dotar del máximo valor a estas actividades paralelas. Buscamos el estado del arte del sector, buscamos los  mejores oradores, los talleres más prácticos, etc.
Pero como en los icebergs, solo el 15% de los visitantes asisten a las conferencias y demás actividades paralelas. El resto únicamente visita la zona expositiva.
 
Este dato, dependiendo de la configuración de la feria, nos da pistas sobre como será la percepción del visitante: si hay pocos expositores, sea cual sea la cantidad y calidad de las actividades paralelas, el visitante tendrá una visión pobre del evento.
A nuestro modo de ver, la solución a este problema pasa por más comunicación y por trasladar las actividades a la zona expositiva. Es decir : Si Mahoma no va a la montaña, la montaña va a mahoma.
De este modo hemos conseguido mejorar la percepción del visitante pero sobre todo hemos logrado que el valor divulgativo y cultural, que en cada evento nos encargamos de poner a disposición de cada visitante, llegue a cada vez más personas.
Por lo tanto, querido visitante, anímate a descubrir la parte emergida del iceberg de Mendiexpo.
 
Nos vemos en Mendiexpo.

viernes, 9 de noviembre de 2012



15 elkartek eta GKEk erantzun egin dute Ficobak egindako deiari, Eguberrietako Azokan parte hartzeko

Calcuta Ondoan, DYA Gipuzkoa, Intermon Oxfam, Chernobilen Lagunak, Amigosolidarios, Irungo Hiritar Foroa, Txingudi Vida ONG, Cáritas Gipuzkoa, Irungo Gurutze Gorria, Luis de Uranzu Kultur Taldea, Aurreratu Elkartea, Asociación Desarrollo Compatible (proyecto Harapan), Oroitza (Hendaia), Doa eta Alboan Elkartuz ekimenean parte hartzea erabaki dute. Euskal Kostaldeko Eguberrietako Azokak sustatu du ekimen hau, eduki gehiago eransteko asmoarekin. Erakunde horien parte hartzearekin balioak eta eduki sozialak zein elkartasunezkoak erantsi ahalko zaizkio azokari. Aldi berean, elkarte eta GKE hauei beren jarduerak eta helburuak ezagutarazteko aukera emango zaie urtez urte Euskal Kostaldeko Eguberrietako Azokara etortzen diren milaka bisitariei.

Ficobak gune espezifikoak gaituko ditu erakunde haiek haien berri eman ahal izan dezaten, eta erakunde parte-hartzaile bakoitzari 100 gonbidapen emango dizkio azokan sartu ahal izateko.

Azoka
Aurreko urteetan bezala, Ficobako Eguberrietako Euskal Kostaldeko Azokaren zazpigarren edizio honek gune zabal bat izan nahi du familiek eskaintza aukera zabalean beren erosketak era erosoan egin ditzaten. Aukera horretan hauek eskainiko dira: elikadura eta gastronomia; osasuna eta edergintza; dekorazioa; turismoa; aisia eta denbora librea; artisautza; moda eta osagarriak; etxeko gauzak eta ibilgailuak.


http://expo.ficoba.org

15 asociaciones y ONGs responden a la llamada de Ficoba para participar en la Feria de Navidad

Calcuta Ondoan, DYA Gipuzkoa, Intermon Oxfam, Chernobilen Lagunak, Amigos Solidarios, Foro Ciudadano Irunés, Txingudi Vida ONG, Cáritas Gipuzkoa, Cruz Roja/Gurutza Gorria de Irun, Luis de Uranzu Kultur Taldea, Aurreratu Elkartea, Asociación Desarrollo Compatible (proyecto Harapan), Oroitza (Hendaya), Doa y Alboan son las asociaciones y ONGs que han decidido participar en la iniciativa Elkartuz que este año ha lanzado la Feria de Navidad de la Costa Vasca con el fin de añadir nuevos contenidos. La participación de estas entidades va a permitir incorporar valores y contenidos sociales y solidarios a la feria. Mientras que a estas asociaciones y ONGs les va a proporcionar la posibilidad de dar a conocer sus actividades y objetivos a los miles de visitantes que año tras año se acercan a la Feria de Navidad de la Costa Vasca.

Ficoba habilitará espacios específicos para que estas entidades puedan darse a conocer y proporcionará a cada asociación participante 100 invitaciones para acceder a la feria.

La Feria
Como en años anteriores, esta séptima edición de la Feria de Navidad de la Costa Vasca que se celebra en Ficoba quiere convertirse en un gran espacio en el que las familias puedan realizar cómodamente compras entre un amplio abanico de oferta que incluye alimentación y gastronomía; salud y belleza; decoración; turismo, ocio y tiempo libre; artesanía; moda y complementos; hogar y vehículos.


http://expo.ficoba.org