miércoles, 24 de febrero de 2016

Ficoba 2015 emaitzak

2015, urte emankorra Ficobarentzat: fakturazio eta ekitaldi gehiago


2015ean, aurrekontu- eta jarduera-helburuak bete ditu Ficobak. Seigarren urtez jarraian, urtea ustiapeneko superabitarekin itxi du (%6,5), eta aldi berean, fakturazioan 1.375.000 euroraino hazi ditu bere diru-sarrerak; hori %2 inguruko hazkuntza da.

2015ean erregistratu zen jarduerak hazkuntza nabarmena izan du, 243 ekitaldi egin baitira Ficoban; aurreko ekitaldian, 215 izan ziren; beraz, %13 gehiago oraingoan. Igoera horren arrazoi nagusia da bileren atalean (kongresuak, konbentzioak eta jardunaldiak) 123tik 152ra pasa direla, alegia, %24ko hazkuntza. Bisitari-kopurua 137.000 inguruan jarri da, eta okupazio-datuak, muntaketa- eta desmuntaketa-egunak kontatu gabe, 209 egun izan dira.

Ekitaldien tipologia aztertuta, ikusten da %63 bilerak izan direla (kongresuak, konbentzioak, jardunaldiak); beste %31, ekitaldiak (gizarte, kultura, musikakoak...), eta %6, azokak.

Emaitza onak bertako ekitaldietan ere

2015ean ere, nabarmendu behar da oso emaitza onak izan dituztela Ficobak berak antolatutako azoka eta ekitaldiek. Euskal Kostaldeko Eguberrietako Azoka izan da, berriz ere, Gipuzkoan egin direnen artean jendetsuena; 20.000 bisitari baino gehiago izan zituen. Eguberrietako Haur Parkeak sarrerak agortu ditu egunetako batean, eta horregatik, planteatu da hurrengo edizioetan sarrerak aurretik saltzea, bisitarientzako erosoagoa izan dadin. Bestalde, Bioterra Produktu Ekologikoen, Bioeraikuntzaren, Energia Berriztagarrien eta Kontsumo Arduratsuaren Azoka haziz doa, eta 2016rako, iragartzen da erakusketa-gunea handitu egingo duela Ficobako kanpoaldeko erakusketa-gunearen zati bat ere hartuta.

Eraginiko ondorioa

2015ean, Ficobak bere inguruan sortu duen eragin-ondorioa 8.250.000 eurotara iritsi da. Atal honetan, nabarmendu beharra dago zenbat ostatu-gau sortzen dituen ehunka erakusketari etortzeak, eta horiei gehituta, kongresuetara-eta etortzen direnek (Atlantiar, edo klima- eta itsasertz-aldaketari buruzko Uhinak berria,...). 2015ean, Ficoban egindako ekitaldi nagusiek (Bioterra, Euskal Kostaldeko Eguberrietako Azoka, Expogrow, Gipuzkoako Nazioarteko Txakur Erakusketa...) 1.700 ostatu-gau baino gehiago sortu dituzte.

Ficobako neurrien balio bereizgarria
Adierazi ohi dugu Ficobaren bereizgarrietako bat bere pabiloiak direla, neurri jakin batzuetako ekitaldiak egiteko gai den bakarra bihurtzen baitute azpiegitura hori. Baieztapen horren erakusgarri, joan den ekainean gertatu zen; izan ere, zortzi ordu baino gutxiagoko aldearekin eta gune berean (3 pabiloia) bi ekitaldi jendetsu egin ziren: Fito y los Fitipaldis taldearen kontzertua (ekainak 13), 4.000 ikuslerekin, eta European Oldies Rugbyko itxiera-afaria (ekainak 14), 1.800 lagunekin.

Erronka horrek balioan jartzen du Ficobak duen logistika-gaitasuna eta moldakortasuna. Bi balio horiek berriz ere agerian jarriko dira datorren apirilaren 16an, orduan beste bi ekitaldi jendetsu egingo baitira: alde batetik, Gipuzkoako Foru Aldundiak deitutako lan-poltsa handienerako azterketak egingo dira, eta 3.700 lagun aurkeztuko dira bertara, eta, bestetik, Irun Hiria Literatur Sariak banatzeko ekitaldia egingo da aldi berean, Ficobako pabiloietan eta entzunaretoan, hurrenez hurren.

2016rako aukerak
Ficobak okupazio-maila garrantzitsu bat baieztatuta hasi du 2016ko ekitaldia. Dagoeneko aipatutako berritasunei, aurten, beste ekimen batzuk gehitu behar zaizkie, hala nola, Txikien Azoka, martxoaren 11tik 13ra egingo dena. Moda, osasuna, puerikultura, gorputz-ariketa, aisia eta denbora librea, eta hezkuntza izango dira erakusketako eskaintzaren ardatz nagusia, guraso estreinatu berriek edo gurasogaiek merkatuak eskaintzen dituen azken berritasunak ezagutzeko aukera izan dezaten.
Beste berritasun adierazgarri bat da irailaren 25ean Frantziako Merkataritza Itsasketako Pentsiodunen Federazio Nazionalaren Kongresua egingo dela. Kongresu horrek 1.000 lagun bilduko ditu erakustazokako instalazioetan.
Bestalde, dagoeneko baieztatuta daude Uhinak Klima eta Itsasertz Aldaketaren Kongresuaren bigarren edizioko egunak. Lehen edizioa 2015eko urrian egin zen, eta bigarrena, irailaren 27 eta 28an egingo da. Uhinak Ficobaren lehenengo esperientzia izan da kogresuak sustatzen eta antolatzen.

Ficobako jardunera nagusien egutegia

  • Trenari buruzko VII. Komunikazio Jardunaldia. Martxoak 3.

  • I. Txikien Azoka. Martxoak 11-13.

  • V. Zaharkinen Erakusketa. Martxoak 20-22.

  • Nazioarteko Katu Erakusketa. Apirilak 2-3.

  • Gipuzkoako Foru Aldundiaren lan-poltsarako azterketak. Apirilak 16

  • Irun Hiria Literatur Sariak. Apirilak 16

  • Gipuzkoako XXXVII. Nazioarteko Txakur Erakusketa. Apirilak 24.

  • Ekintzailetza, Berrikuntza eta Sorkuntzaren Azoka. Maiatza.

  • Irun Rock Jaialdia. Maiatza.

  • Bioterra Produktu Ekologikoen, Bioeraikuntzaren, Energia Berriztagarrien eta Kontsumo arduratsuaren azoka. Ekainak 3-5.

  • Enpleguaren astea. Ekaina.

  • Expogrow. Irailak 16-18.

  • Frantziako Merkataritza Itsasketako Pentsiodunen Federazio Nazionalaren Kongresua. Irailak 25.

  • Uhinak kongresua, klima eta itsasertz aldaketa. Irailak 27-28.

  • Oztoporik Gabe Erakusketa. Urria.

  • Ficobako III. Magia Jaialdia. Urria.

  • Irun Zuzenean kontzertua. Urria.

  • Izuaren pasabidea. Azaroak 5.

  • Enpleguaren astea. Azaroa.

  • Ficoauto, Bigarren Eskuko Automobilen Azoka. Azaroak 18-20.

  • Irun Open Innovation. Abendua.

  • Irun On sari-banaketa. Abendua.

  • Euskal Kostaldeko XI. Eguberrietako Azoka. Abenduak 6-8.

  • Irungo Artisautza Azoka. Abenduak 6-8

  • Eguberrietako Haur Parkea. Abenduak 15- Urtarrilak 4.


Resultados Ficoba 2015

2015, un año productivo para Ficoba: aumenta la facturación y el número de eventos



En 2015 Ficoba ha cumplido sus objetivos presupuestarios y de actividad. Por sexto año consecutivo, ha cerrado el año con superávit de explotación (6,5%), al tiempo que ha continuado incrementando sus ingresos hasta alcanzar 1.375.000 euros de facturación, lo que supone un incremento cercano al 2%.

La actividad registrada en 2015 ha experimentado un incremento reseñable, ya que Ficoba ha acogido 243 eventos frente a los 215 del ejercicio anterior, un 13% más. Este ascenso se debe principalmente a que el apartado de reuniones (Congresos, convenciones y jornadas) ha pasado de 123 a 152, lo que supone un incremento del 24%. El número de visitantes se ha situado en 137.000 y los datos de ocupación, sin contar los días de montaje y desmontaje, en 209 días.

El análisis de la tipología de eventos indica que un 63% ha correspondido a reuniones (congresos, convenciones, jornadas), otro 31% a eventos (social, cultural, musical…) y un 6% a ferias.

Un buen comportamiento de los eventos propios

También en 2015 hay que destacar el excelente comportamiento que han registrado las ferias y eventos propios de Ficoba. La Feria de Navidad de la Costa Vasca ha vuelto a ser la más multitudinaria de las celebradas en Gipuzkoa con más de 20.000 visitantes. El Parque Infantil de Navidad ha agotado las entradas en alguna de sus jornadas, lo que ha llevado a plantear la venta anticipada de tickets en próximas ediciones para mayor comodidad de los visitantes. Por su parte, Bioterra, la Feria de Productos Ecológicos, Bioconstrucción, Energías Renovables y Consumo Responsable, continúa creciendo y para 2016 se anuncia que incrementará su  espacio expositivo incorporando parte de la zona exterior de exposición de Ficoba.

El efecto inducido

El 2015 el efecto inducido generado por Ficoba en su entorno ha alcanzado los 8.250.000 euros.
En este apartado cabe destacar el número de pernoctaciones que genera la llegada de cientos de expositores, a los que también se suman los asistentes a congresos como Atlantiar o el más reciente Uhinak sobre cambio climático y litoral. En 2015, los principales eventos celebrados en Ficoba (Bioterra, la Feria de Navidad de la Costa Vasca, el congreso Uhinak, Expogrow, Exposición Internacional Canina de Gipuzkoa…) han generado más de 1.700 pernoctaciones.

El valor diferencial de las dimensiones de Ficoba
Habitualmente señalamos que una de las singularidades de Ficoba son sus pabellones que convierten a esta infraestructura en la única capaz de albergar eventos de determinadas dimensiones. Una muestra de esta afirmación se produjo el pasado mes de junio cuando coincidieron con menos de ocho horas de diferencia y en el mismo espacio (Pabellón 3) dos eventos multitudinarios como el concierto de Fito y los Fitipaldis (13 junio) al que asistieron 4.000 personas y la cena de clausura del European Oldies Rugby (14 junio) que acogió a 1.800 personas.

Todo un reto que pone en valor la capacidad logística de Ficoba y su versatilidad. Dos valores que se van a volver a poner de manifiesto el próximo 16 de abril cuando coincida la celebración de los exámenes de la mayor bolsa de trabajo convocada por la Diputación Foral de Gipuzkoa, a la que se van a presentar 3.700 personas, y la entrega de los Premios Literarios Ciudad de Irun, que se desarrollarán paralelamente en los pabellones y en el auditórium de Ficoba, respectivamente.

Perspectivas para 2016
Ficoba ha iniciado el ejercicio 2016 con un importante nivel de ocupación confirmado. A las novedades ya mencionadas, se suman este año otras iniciativas como la Feria de los Txikis que tendrá lugar del 11 al 13 de marzo. La moda, la salud, la puericultura, el ejercicio, ocio y tiempo libre y la educación centrarán buena parte de la oferta expositiva para que los recién estrenados o futuros madres y padres puedan conocer las últimas novedades que ofrece el mercado.
Otra de las novedades reseñables es la celebración el próximo 25 de septiembre del Congreso Federación Nacional de Pensionistas de la Marina Mercante Francesa que reunirá en las instalaciones del recinto ferial a 1.000 congresistas.
Por otra parte, ya están confirmadas las fechas de celebración de la segunda edición de Uhinak, Congreso de Cambio Climático y Litoral, que celebró su primera edición en octubre de 2015. La cita es el 27 y 28 de septiembre. Uhinak ha sido la primera experiencia de Ficoba como promotor  y organizador de congresos.

Calendario de actividades destacadas de Ficoba

  • VII Jornada de Comunicación sobre Ferrocarril. 3 marzo.

  • I Feria de los Txikis. 11-13 marzo.

  • V Salón de Anticuarios y Desembalaje. 20-22 marzo.

  • Exposición Internacional Felina. 2-3 abril.

  • Exámenes bolsa de trabajo Diputación Foral de Gipuzkoa. 16 de abril

  • Premios Literarios Ciudad de Irun. 16 abril

  • XXXVII Exposición Internacional Canina de Gipuzkoa. 24 abril.

  • Feria del Emprendizaje, la Innovación y la  Creatividad. Mayo.

  • Irun Rock Jaialdia. Mayo.

  • Bioterra, Feria de Productos Ecológicos, Bioconstrucción, Energías Renovables y Consumo Responsable. 3-5 junio.

  • Semana del Empleo. Junio.

  • Expogrow. 16-18 septiembre.

  • Congreso Federación Nacional de Pensionistas de la Marina Mercante Francesa. 25 septiembre.

  • Congreso Uhinak de cambio climático y litoral. 27-28 septiembre.

  • Salón Sin Barreras. Octubre.

  • III Festival de Magia de Ficoba. Octubre.

  • Concierto Irun Zuzenean. Octubre.

  • Pasaje del Terror. 5 noviembre.

  • Semana del Empleo. Noviembre.

  • Ficoauto, Feria del Vehículo de Ocasión. 18-20 noviembre.

  • Irun Open Innovation. Diciembre.

  • Entrega Premios Irun On. Diciembre.

  • XI Feria de Navidad de la Costa Vasca. 6-8 diciembre.

  • Feria Artesanía de Irun. 6-8 diciembre

  • Parque Infantil de Navidad. 15 diciembre-4 enero.


viernes, 15 de enero de 2016

Umetxoaren azoka

Gipuzkoako I. Umetxoaren Azoka Ficobako azoka-egutegian sartu da


Gipuzkoako lehenengo Haur Azoka merkataritzako eta dibulgazioko bi helbururekin dator Ficobara. Erakustazokako 3 pabiloian jarriko da erakusketa gunea, eta han, enpresa erakusketariek haurdunaldiaren, amatasunaren eta haurtzaroaren sektorearekin zerikusia duten beren produktuen, zerbitzuen eta jardueren eskaintza erakutsiko diote jendeari. Moda, osasuna, puerikultura, gorputz-ariketa, aisia eta denbora librea, eta hezkuntza izango dira erakusketako eskaintzaren ardatz nagusia, guraso estreinatu berriek edo gurasogaiek merkatuak eskaintzen dituen azken berritasunak ezagutzeko aukera izan dezaten.
Horrekin batera, jarduera-programa bat ere garatuko da; hitzaldiak eta tailerrak egingo dira haurdunaldiaren, amatasunaren eta haurraren inguruan.

Gune bereziki egokitua
Gurasoek eta haurrek azoka erosotasunez bisita dezaten, edoskitze-areto bat gaituko da sofekin, tronekin, biberoi-berotzekoekin, aldatzekoekin eta haur-higieneko gauzekin. Haurrentzako aisia-gune bat ere gaituko da, txikienak entretenitu daitezen (puzgarriak, jolasak eta tailerrak,...), eta kafetegia eta atsedengune bat ere egongo dira.

Sofeven
Sofeven, S.l Nafarroako enpresa bat da, eta jardunaldiak sustatzen, antolatzen eta koordinatzen eta zerbitzuak osotasunean kudeatzen espezializatuta dago, dela partikularrentzat, dela profesional edo instituzioentzat. Sektorean esperientzia duen talde zabal batek osatuta, Sofevenek sustatzaile espezializatu gisa jarduten du azoketan, kongresuetan, gaikako eraskustazoketan eta horrelakoetan.

Ordutegia eta sarrera

Ostiralean, 16:30etik   20:30era.
Larunbatean eta igandean, 11:00etatik 14:00etara eta 16:30etik 20:30era.
Helduek, 2€; umeek (12 urte arte) dohainik.
PARKINGA DOHAINIK


Feria del bebé

La I Feria del Bebé de Gipuzkoa se incorpora al calendario ferial de Ficoba

La primera Feria del Bebé de Gipuzkoa llega a Ficoba con un doble objetivo comercial y divulgativo. El Pabellón 3 del recinto ferial acogerá una zona expositiva donde las distintas empresas expositoras, acercarán al gran público su oferta de productos, servicios y actividades relacionadas con el sector del embarazo, la maternidad y el mundo del bebé e infantil. La moda, la salud, la puericultura, el ejercicio, ocio y tiempo libre y la educación centrarán buena parte de la oferta expositiva para que los recién estrenados o futuros madres y padres puedan conocer las últimas novedades que ofrece el mercado.
De forma paralela se desarrollará un programa de actividades con conferencias y talleres en torno al embarazo, la maternidad y el bebé.

Un espacio especialmente acondicionado
Para que las madres, padres y niños puedan realizar una cómoda visita a la feria se habilitará una sala de lactancia con sofás, tronas, calienta-biberones, cambiadores y artículos de higiene infantil, un área de ocio infantil para entretener a los más pequeños con hinchables, juegos y talleres… y una zona de cafetería y descanso.

Sobre Sofeven
Sofeven, S.l. es una empresa navarra especializada en la promoción, organización y coordinación de eventos así como en la gestión integral de servicios tanto a particulares como a profesionales e instituciones. Formada por un amplio equipo con experiencia en el sector, Sofeven actúa como promotor especializado en ferias, congresos, salones temáticos, etc.

Horario y entrada

Viernes de 16.30 a 20.30 horas.
Sábado y domingo de 11.00 a 14.00 y de 16.30 a 20.30 horas.
2 € adulto, niños hasta 12 años gratis.
PARKING GRATUITO


viernes, 18 de diciembre de 2015

Ficobako EHP

                    Ficobako PIN, PAN, PUN, dibertsioz betetako parkea



Aurten ere, berriz dator Ficobara gehien espero ohi den jardueretako bat: Eguberrietako Pin, Pan, Pun Haur-parkea. Abenduaren 22tik urtarrilaren 4ra arte zabalduko ditu ateak. Bi aste horietan Ficobako hiru pabiloiak haurrez eta helduez beteko dira, Haur Parkeak edizio honetan eskaintzen dituen proposamen askotarikoaz gozatzeko prest. Eta hori guztia, ilararik eta jende-pilaketarik gabe, tokia mugatu egingo baita, lasaitasunez gozatu ahal izateko.

PINa, pabiloiz pabiloi
2.071 m²-ko azalera duen Ficobako 3 pabiloian jarriko dira ohizko barrakak. Askotariko eskaintza horretan, ez dira faltako kanguroa, dragoia, noria, haurrentzako talka-autoak eta ohe elastikoak.

Horiek guztiek partekatuko dute tokia SportJam Kids Park-erekin. Parke horrek lehen aldia izango du Ficobako PINen. Jarduera horretan, umeek beren trebetasunak erabili ahal izango dituzte scooter gainean, etxetik ekarri beharrik gabe, bertan izango baitituzte erabiltzeko moduan scooterrak eta kaskoak.

Beste bi pabiloietan, umeek jarduera ludikoak aurkituko dituzte, baina jarduera-eskaintza zaindu bat ere bai; jarduera entretenigarriak noski, baina helburu didaktiko bat dutenak.

2 pabiloian, Battlefield Live da proposamen preziatuenetako bat. Joko horretan, parte-hartzaileak azken belaunaldiko bideojoko bateko protagonistak direla sentituko dute, izpi infragorriekin lehiatuz. Beste alternatiba batzuk nahiago dituztenentzat, teknologiarekin lotutako proposamenak aurkituko dituzte; hala nola, robotika eta scratch tailerrak (programazioa), edo software libreko jokoetara sartzeko aukera, eta baita parte-hartzaileak jolastuz birziklatzen ikastera animatuko dituzten jarduerak ere. Beti arrakastatsua den zezen mekanikoa, puzgarriak, ping-pong mahaiak, hockeykoak, futbolinak eta ludotekak osatzen dute pabiloi horretako eskaintza.

Bubble Soccer jarduerak futbola, talkak, segurtasuna eta dibertimendua nahasten ditu burbuila baten barruan, eta aurten, Ficobako 1 pabalioan egongo da, scalextric erraldoi batekin batera.

Jolas-heziketazko tailer eta jarduerak dira pabiloi horretan aurkitu ahal izango ditugun beste proposamenetako batzuk. Haien artean, aurten, bideojoko bat nabarmentzen da, zeren umeak bullyingari buruz kontzientziatzeko aukera ematen baitu. Material birziklatuarekin egindako esku-lanak eta eguberrietako dekorazio-elementuak izango dira leku horretan umeei eskainiko zaizkien proposamenetako batzuk. Bertan, hozkailutarako iman bat eraikitzen ere ikasiko dute.

Aurten, ez da faltako bere hitzordura egunero karaokea egiteko eszenatokia ere; jarduera hori bisitarien aldetik preziatuenetako bat da. Gainera, proposamen ludikoak ere izango dira, ingelesa eta frantsesa jolastuz ikasteko.

Arrazoi asko dira Ficobako PINera joateko, eta horiez gainera, beste bat: sarrera erostean  Eguberrietako “Bizi Irun” kanpainako euro bateko txartel bat emango da sarrera bakoitzeko, Zabaltza plazako patinatzeko pistan erabili ahal izateko, edo Oiasso museoan, Irunen ere bai, edo Ficobako PINen beste egun dibertigarri bat pasatzeko.

Eguberrietako Haur Parkeak 3 eta 13 urte bitarteko neska-mutil guztien nahiak ase nahi ditu. Neska-mutilak eta beren familiak, Gipuzkoako bazter guztietakoak; izan ere, Ficobako PINen asmoa da lurraldeko txoko guztietara iristea eta Gipuzkoako herri guztietako jendea erakartzea, erraz iritsi baitaiteke Ficobara, eta eroso eta doan aparkatu bertako instalazioetan; edo "topoz" ere etor daiteke Irun-Ficoba geltokiraino.

Datu praktikoak: 
Abenduaren 22tik urtarrilaren 4ra arte, 15:00etatik 20:00etara irekita.
ITXITA abenduaren 21, 24, 25 eta 31n eta urtarrilaren 1ean. 
PREZIOAK: 13 urte arteko umeek: 7€.
Helduek: 6€ 
3 urte arteko umeek: dohainik
10 umetik gorako taldeek: 5€ ume bakoitzeko (+ heldu laguntzailea doan)
Familia ugariak (txartelarekin): 5€, ume bakoitzeko.


http://pin.ficoba.org

PIN Ficoba

                 PIN, PAN, PUN de Ficoba, un  parque lleno de diversión


Un año más regresa a Ficoba una de las actividades más esperadas: el Parque Infantil de Navidad, Pin, Pan, Pun, que abrirá sus puertas desde el 22 de diciembre al 4 de enero. Dos semanas en las que los tres pabellones de Ficoba se llenarán de niños y mayores dispuestos a disfrutar de las múltiples propuestas que el Parque Infantil ofrece en esta edición. Todo ello sin colas ni aglomeraciones, ya que el aforo está limitado para poder disfrutar con tranquilidad.

El PIN, pabellón a pabellón
El Pabellón 3 de Ficoba, con sus 2.071 m², será el encargado de acoger las tradicionales barracas. Una variada oferta en la que no faltarán el canguro, el dragón, la noria, los autos de choque infantiles y las camas elásticas.

Todos ellos compartirán espacio con el SportJam Kids Park que estará por primera vez en el PIN de Ficoba. Una actividad en la que las niñas y los niños podrán ejercitar sus habilidades sobre el scooter, con la ventaja añadida de que no es necesario que lo traigan de casa, ya que tendrán a su disposición tanto scooters como cascos.

En los otros dos pabellones los niños y niñas encontrarán propuestas lúdicas, pero también una cuidada oferta de actividades, por supuesto entretenidas, pero con una finalidad didáctica.

En el Pabellón 2 una de las propuestas más apreciadas es el Battlefield Live, un juego en el que los participantes se sentirán protagonistas de un videojuego de última generación en el que se compite con unos rayos infrarrojos. Para quienes prefieran otras alternativas, encontrarán propuestas relacionadas con la tecnología como los talleres de robótica y scratch (programación) o la posibilidad de acceder a juegos de software libre y también actividades que animarán a los participantes a aprender a reciclar jugando. El siempre exitoso toro mecánico, los hinchables, las mesas de ping-pong, de hockey, los futbolines y la ludoteka completan la oferta de este pabellón.

El Bubble Soccer, que combina fútbol, choques, seguridad y diversión dentro de una burbuja, se traslada este año al Pabellón 1 de Ficoba, donde convivirá con un scalextric gigante.

Los talleres y las actividades lúdico-educativas son otras de las propuestas que se pueden encontrar en este pabellón. Entre ellas destaca un videojuego que permite concienciar a las niñas y los niños sobre el bullying. Las manualidades con material reciclado y los elementos decorativos navideños serán algunas de las propuestas que se harán a las niñas y los niños en este espacio en el que también aprenderán a construir un imán para los frigoríficos.

Tampoco faltará a su cita un “escenario” en el que se desarrollará todos los días el karaoke, una de las actividades más apreciadas por los visitantes, y también propuestas lúdicas para aprender inglés y francés jugando.

Un buen número de razones para acudir al PIN de Ficoba, a las que hay que añadir que al comprar la entrada se entregará un vale de un euro de la campaña de Navidad “Vive Irun” que se podrá utilizar en la pista de patinaje de la Plaza del Ensanche, en el museo Oiasso, también en Irun, o en el PIN de Ficoba para pasar otra divertida jornada.

El Parque Infantil de Navidad quiere satisfacer todas las inquietudes de los niños entre 3 y 13 años. Niños y niñas y sus familias, de toda Gipuzkoa, porque el PIN de Ficoba aspira a llegar a todos los rincones del territorio y atraer a público de todas las localidades guipuzcoanas que pueden llegar fácilmente a Ficoba y aparcar cómoda y gratuitamente en sus instalaciones u optar por venir en “Topo” hasta la parada Irun-Ficoba.

Datos prácticos: 
Del 22 de diciembre al 4 de enero, abierto de 15.00 a 20.00h.
CERRADO el 24, 25, 31 de diciembre y 1 de enero. 
PRECIOS: Niños hasta 13 años: 7€
Adultos: 6€
Niños hasta 3 años: gratis
Grupos de más de 10 niños: 5€ por niño (+ 1 acompañante adulto gratis)
Familias numerosas (con carné): 5€ por niño


http://pin.ficoba.org

miércoles, 9 de diciembre de 2015

Euskal Kostaldeko Gabonetako azoka



Helburuak bete ditu Eguberrietako Azokaka eta 20.200 pertsona baino gehiago erakarri ditu


Giro izugarria izan da Ficobako hiru pabiloietan asteburuan nagusitu den ezaugarria. Azokako lau egunetan 20.200 pertsonak bisitatu dute erakustazoka. Jardunaldi jendetsuena igandekoa izan zen 7.000 bisitarirekin eta horren ondoren, asteartekoa, 5.500 bisitarirekin. Azokan 20.000 bisitari kopurua gainditu den laugarren edizioa da, eta badirudi finkatu egin dela kopuru hau.

“Oso pozik gaude etorri den jende kopuru ikaragarriarekin, komentatu du Mónica Alday azokaren zuzendariak. Nolabaiteko prebentzioa genuen azken egunetan mugaren inguruan gertatzen ari diren trafiko arazoengatik. Baina argi geratu da Euskal Kostaldeko Eguberrietako Azokak publiko fidela daukala eta publiko horrek hamargarren urtemuga honetan ere parte hartu nahi izan duela”.

Zalantzarik gabe, efemeride hau dela eta antolatu diren zozketa eta opari ugariak izan dira erakargarritasunetako bat. Produktu sortak, Eguberrietako saskiak, 125 euroko txartelak eta sari handia, gaur abenduaren 9an, 13:00etan, notarioaren aurrean zozketatuko den bi lagunentzako kruzeroa. Guztira, 35 opari baino gehiago.

Inguruan eragina duen azoka
Edizio honetan 148 erakusketari izan dira Euskal Kostaldeko Eguberrietako Azokan parte hartu dutenak. Aurreko urteetan bezala, asko dira Gipuzkoatik eta Euskal Autonomia Erkidegotik kanpo datozenak. Balio erantsi bat da inguruan sortzen den eraginari dagokionez. Ostalaritza sektorean bakarrik eta azokaren eraginez, 300 ostatu-gau izan direla kalkulatzen da.

Eguberrietako Haur Parkea, Ficoban izango den hurrengo hitzordua

Eguberrietako PIN, PAN, PUN Ficobako Haur-parkearen edizio berria abenduaren 22an zabalduko ditu ateak. 3 eta 13 urte bitarteko umeentzat pentsatutako ekitaldia da. Urtarrilaren 4ra arte disfrutatu ahalko dute une atsegin bat pasatzeko proposamenez eta arrazoiz josita egongo diren hiru pabiloietan. Eta guztia, ilararik eta pilaketarik gabe, sar daitekeen jende kopurua mugatua baita, lasai-lasai ibili ahal izateko.

Feria de Navidad de la Costa Vasca

La Feria de Navidad cumple sus objetivos y atrae a más de 20.200 personas




El gran ambiente ha sido la nota característica en los tres pabellones de Ficoba este fin de semana. Durante los cuatro días de feria 20.244 personas han visitado la feria. La jornada más multitudinaria fue el domingo con más de 7.000 visitantes, seguida por el martes con 5.500. Es la cuarta edición de la feria en la que se superan los 20.000 visitantes, lo que lleva a pensar que la cifra se ha consolidado.

“Estamos muy satisfechos con la afluencia de público, ha comentado Mónica Alday directora de la feria. Teníamos cierta prevención por los problemas de tráfico que se están produciendo en los últimos días en las inmediaciones de la frontera. Pero ha quedado claro que la Feria de Navidad de la Costa Vasca tiene un público fiel y que ha querido participar también en este décimo aniversario”.

Sin duda, los múltiples sorteos y regalos previstos con motivo de esta efeméride han sido uno de los grandes atractivos. Lotes de productos, cestas de Navidad, vales de 125 euros y el gran premio, un crucero para dos personas que se sortea hoy 9 de diciembre a las 13.00 horas ante notario. En total, más de 35 regalos.

Una feria con efecto inducido
Esta edición han sido 148 los expositores que han participado en la feria de Navidad de la Costa Vasca. Como en años anteriores son muchos los que viene de fuera de Gipuzkoa y de la Comunidad Autónoma Vasca. Un valor añadido en términos de efecto inducido en el entorno. Solo en el sector hotelero se estima que se han producido 300 pernoctaciones derivadas de la feria.

El Parque Infantil de Navidad, próxima cita en Ficoba
El 22 de diciembre abrirá sus puertas una nueva edición del El PIN, PAN, PUN, el Parque Infantil de Navidad de Ficoba. Un evento pensado para niñ@s de 3 a 13 años que podrán disfrutar hasta el 4 de enero de tres pabellones plagados de propuestas y de motivos para pasar un buen rato. Todo ello sin colas ni aglomeraciones, ya que el aforo está limitado para poder disfrutar con tranquilidad.