miércoles, 26 de septiembre de 2012


2012ko Euskal Kostaldeko Eguberrietako Azoka:
eskualdeko GKE eta elkarteei lagunduz


Aurten, berriz ere, Euskal Kostaldeko Eguberrietako Azoka puntual dator Ficobara. Oraingoan, abenduaren 6tik 9ra irekiko ditu ateak, eta, beti bezala, eskaintza zabala izango da, orain arte egindako sei edizioetan milaka bisitariren interesa piztu baita horrela.

Aurten, azokak beste proposamen batzuk sartu nahi ditu, eta, horregatik, dei berezia egin die Txingudi eskualdeko elkarteei eta Gipuzkoako GKE elkarteei, azokan parte har dezaten. Elkartuz izena emanda, Ficobak aukera proposatu die Euskal Kostaldeko Eguberrietako Azoka beren jarduera ezagutzera emateko erakusleiho bihur dezaten eta horrela, adibidez, bazkide berriak egin ditzaten. Ficobak gune espezifikoak gaituko ditu GKE eta elkarteek haien berri eman dezaten. Gainera, Ficobak elkarte parte-hartzaile bakoitzari azokara sartzeko 100 gonbita emango dizkio, elkarteak nahi duen bezala bana ditzan.

Era berean, Ficobak Elkartuzen parte hartu nahi duten elkarteak ere animatu nahi ditu haien berri eman dezaten modu aktiboan. Horregatik, berariazko gune bat egokituko du azokako bisitariei zuzenduta jarduera ludiko eta erakargarri bat antolatzera animatzen diren elkarte eta GKE guztientzat. Jarduera horiek egiteko, Ficobak oinarrizko azpiegiturak eta beharrezko oinarrizko altzariak utziko dizkie. Eskaera aurkezteko epea urriaren 23an amaitzen da, eta informazio gehiago nahi izanez gero, 943 66 77 88 telefonora deitu edo idatzi expo@ficoba.org helbidera.

Feria de Navidad de la Costa Vasca 2012:
colaborando con las asociaciones de la comarca y las ONG


Un año más la Feria de Navidad de la Costa Vasca regresa puntual a su cita de Ficoba. En esta ocasión abrirá sus puertas del 6 al 9 de diciembre y lo hará, como siempre, con la amplia oferta que ha captado el interés de miles de visitantes en las seis ediciones celebradas hasta el momento.

Este año la feria quiere incorporar nuevas propuestas y, por ello, ha lanzado un llamamiento especial a las asociaciones de la comarca del Txingudi y a las ONG de Gipuzkoa para que participen en la feria. Bajo el nombre de Elkartuz Ficoba les propone la posibilidad de convertir la Feria de  Navidad de la Costa Vasca en un escaparate para que puedan dar a conocer su actividad y captar, por ejemplo, nuevos socios. Ficoba habilitará espacios específicos para que las asociaciones y ONGs puedan darse a conocer. Además, Ficoba proporcionará a cada asociación participante 100 invitaciones para acceder a la feria de forma que la asociación pueda repartirlas como quiera.

Ficoba quiere animar también a las asociaciones que quieran participar en Elkartuz a que se den a conocer de forma activa. Por ello acondicionará un espacio específico para todas aquellas asociaciones y ONGs que se animen a organizar una actividad lúdica y atractiva para los visitantes de la feria. Para llevar a cabo estas actividades, Ficoba pondrá a su disposición las infraestructuras básicas y mobiliario básico necesarios. El plazo para la presentación de solicitudes termina el 23 de octubre y todas aquellas personas que quieran ampliar esta información pueden dirigirse al teléfono 943 66 77 88 o  escribir a expo@ficoba.org.

martes, 25 de septiembre de 2012


Mendiexpok MendiART Mendietako Herrien Kulturen Jaialdia aurkezten du

Mendiexpok eduki gehiago eskaintzen jarraitzen du. Oraingo honetan MendiART Mendietako Herrien Kulturen Jaialdiaren lehenengo edizioaren programara gehituko da. Ekimen berri honen asmoa da mendiarekin estuki lotuta dauden kulturen ezagutzara hurbiltzea eta sakontzea.

Lehenengo edizio honetan erkidego gonbidatua Aragoi izango da eta Aragoiko Pirinioetako kulturaren ezagutzan murgilduko da mendiART. Hori guztia azaroaren 24an, larunbat arratsaldean izango den hitzaldi eta kontzertu baten bidez. Fernando Blasco TuHuesca sozietateko zuzendari nagusiak Aragoiko Pirinioetako ondasunari, kulturari, aisialdiari eta abenturari buruzko hitzaldi bat emango du. Ondoren, kontzertu bat izango da Olga y los Ministriles taldearen eskutik. Aragoiko musika herrikoiari buruzko ikuspegi pertsonala eskainiko dute bertakoak eta aspaldikoak diren musika-tresnen laguntzaz. Ikuskizuna Aragoiko dantza tradizional nagusietako batzuen errekreazioarekin osatzen da. Olga y los Ministriles Espainiako Folk panoramako musika herrikoiaren talde onenetako bat hartzen da.

Eta mendiko zinea ere bai
Banff Mountain Film Festival World Tour 2011-12 bigarren urtez jarraian egingo da Mendiexpon. Guztira hamahiru film izango dira eta goizeko zein arratsaldeko bi saiotan proiektatuko dira, azaroaren 25ean, jatorrizko bertsioan, gaztelaniazko azpitituluekin.

Jaialdi hau 1976tik egiten da izen bereko hiri kanadarrean, eta mendiko zinemari buruzko jaialdi nagusienetako eta garrantzitsuenetako bat da mundu mailan. Zinemaldia aspalditik zabaldu da mundu osoan zehar, Banff Mountain Film Festival World Tour delakoaren bidez, zeina 32 herrialdetara iritsi baita. Formula horren bitartez jaialdi honek proposatzen duen mailarik goreneko film proposamena iritsaraziko da, ekintza kiroletan, ingurumenean eta abenturan oinarritua.

Banff Mountain Film Festivaleko eta Mendiko Herrietako Kulturen Jaialdiko proiekzioak dira Mendiexpon paraleloan egingo diren proposamen nagusienetako bi. Programan hauek sartzen dira: hitzaldiak, proiekzioak, kontzertuak eta hainbat jarduera; haiek guztiak sarrera librekoak izango dira, Mendiexporako sarrera orokorrean sartuta.

http://mendiexpo.ficoba.org




Mendiexpo presenta mendiART, el Festival de las Culturas de los Pueblos de Montaña

Mendiexpo continúa incorporando contenidos. En esta ocasión se suma al programa la primera edición de mendiART, el Festival de las Culturas de los Pueblos de Montaña. Una nueva iniciativa que persigue acercarse y profundizar en el conocimiento de diferentes culturas ligadas estrechamente a la montaña.

En esta primera edición la comunidad invitada será Aragón y mendiART buceará en el conocimiento de la cultura del Pirineo aragonés. Todo ello a través de  una conferencia y un concierto que tendrán lugar la tarde del sábado 24 de noviembre. Fernando Blasco, director general de la sociedad TuHuesca, pronunciará una conferencia sobre el patrimonio, la cultura, el ocio y la aventura en el pirineo aragonés. A continuación tendrá lugar un concierto a cargo del grupo Olga y los Ministriles que ofrecerán su visión personal de la música popular aragonesa con la ayuda de instrumentos autóctonos y ancestrales propios de la zona. El espectáculo se completa  con una recreación de los principales bailes tradicionales de Aragón. Olga y los Ministriles está considerado  como uno de los mejores grupos de música popular del panorama Folk español.

Y también cine de montaña
El Banff Mountain Film Festival World Tour 2011-12 recala por segundo año consecutivo en Mendiexpo y lo hace con un total de trece películas que se proyectarán a lo largo de dos sesiones de mañana y tarde el domingo 25 de noviembre en versión original con subtítulos en castellano.

Este Festival se celebra desde 1976 en la localidad canadiense del mismo nombre y es uno de los más importantes y prestigiosos festivales de cine de montaña del mundo. Desde hace años el festival se ha expandido por todo el mundo a través del Banff Mountain Film Festival World Tour que recala en 32 países. Una fórmula para hacer llegar la propuesta de películas de altísima calidad que propone este certamen, inspiradas en los deportes de acción, en el medio ambiente y en la aventura.

Las proyecciones del Banff Mountain Film Festival y el Festival de las Culturas de los Pueblos de Montaña son dos de las principales propuestas del programa de actividades paralelas de Mendiexpo. Un programa que incluye conferencias, proyecciones, conciertos y diversas actividades, todas ellas de acceso libre con la entrada general de Mendiexpo.

http://mendiexpo.ficoba.org

viernes, 7 de septiembre de 2012

IRUNDARRAK EZAGUTZEN

Atzo Irungo zenbait denda bisitatu genituen. Aste gutxi barru bi azoka ozpatzen ditugu: MENDIEXPO eta EUSKAL KOSTALDEKO GABONETAKO AZOKA eta argi daukagu Irungo komertzio eta enpresentzat aukera ona dela beraietan parte hartzea.

FICOBA-ko proiektua, Irundar batzuek, ez dute begi onez ikusten eta,  onartu beharra daukat, tripako zirrara antzeko batekin joan nintzela bisitak egitera. Baina bestalde, nire baitan zegoen  alderik hoberena aurkezteko prest abiatu nintzen.

Egia esan, aurkitu nuena atsegina izan zen!! Mendibil komertzial zentrua, Republica Argentina kalea eta Kolon ibilbideko zenbait dendatara sartu nintzen. Kale hauetan LEIRE SPORT-eko Felipekin, ABREGO harategiko Pablokin, PERFUMERIA ORQUIDEA-ko Begoñakin, CASA CALVO-ko Itziarrekin, VINOTECA MENDIBIL-eko Mariakin, KIOSKO 33-ko Manolokin, ZAPATETES-ko Estherrekin, HALCON VIAJES-ko Beatrizekin, BLOODY MARY-ko Juancarrekin, PEINART-eko Susanakin, ... hitzegin nuen.

Salbuespenik gabe ondo hartu ninduten guztiek eta zenbaitekin elkarrizketan sakondu ere. Manolori adibidez asko gustatzen omen zaio Bioterra eta gertutik irakurtzen ditu FICOBA-ko berri guztiak. Mariak lankidea den Ander ezagutzen du eta Juancarrek ere, orain dela gutxi, FICOBA-ko ekitaldien kudeatzailea den Ane-kin egon da gu hobeto ezagutzeko.


Eta datorren astean bisitekin jarraituko dugu. Hondarribi kalean, Serapio Mugica, … kaleetan ikusiko gara, baina oraingoan, tripako zirrararik gabe joango gara Irunen gende jatorra eta langilea aurkitu baitugu,  Ficoba-ko taldean gauden bezalakoak, gende normala.