miércoles, 30 de octubre de 2013

Ficoba jarduerak

Hiru azoka eta 19 jarduera baino gehiago, Ficobaren proposamena azarorako




Azaroa oso bizia izango da Ficoban, eta instalazioak errendimendu osoan izateko prestatzen ari da, 20 jarduera inguru egingo baitira.

Hileko lehenengo hitzordu handia azaroaren 8tik 10era izango da, Gipuzkoako “II. Zaharkinen Azoka Erakusketa Handia” egingo da, sektoreko Curiosity Antic enpresa liderrak antolatuta. Antikukarioek eta almonedistek bitxiak, antzinako arropak, liburuak, zeramika, jostailuak, iraganeko altzariak, “Vintage” objektuak eta abar erakutsi eta salduko dituzte.
Azaroaren 16 eta 17an, Sportjam ekintza eta outdoor kirolen azoka dator berriz ere Ficobara, zortzigarren edizio izango da.

Ficobako bisitariek izango dituzten berritasunen artean, Bigarren Eskuko Ibilgailuen Azoka nabarmentzen da; Diario Vascok bultzaten du, eta azaroaren 22tik 24ra egingo da.

Diario Vascok berriz ere Ficoba aukeratu du, bigarren urtez jarraian, DV Multimedia Sariak banatzeko. Azaroaren 28an da hitzordua.

Izua nagusituko da erakustazokan azaroaren 9an; izan ere, eta hori ere bigarren urtez jarraian, Izuaren Pasabidea egingo da, Santiagoko Deabruak elkarteak antolatuta. Izuaren Pasabidea kale-antzerki bat da, eta bertan, aktore amateur ugarik beldurrezko eta suspentseko pertsonaiak interpretatzen dituzte, bertaratzen diren ikusleekin zuzenean interaktuatuz.

Berrikuntza eta enplegua ere protagonistak izango dira Ficobako jardueretan. Azaroaren 14an, Irun Ekintzan Sarien banaketaren lehenengo edizioa egingo da. Sari horiek aitorpenak dira Irunekin zerikusia duten proiektu eta ideia berritzaileantzat, eta helburua da berrikuntzaren ekosistema bat sortzea.

Enpleguaren Astea, Bidasoa bizirikek antolatuta, berriz ere Ficoban egingo da. Real Unionen biltzarra, laket-ontzietarako patroia eta kapitana izateko titulazioak lortzeko Itsasmendikoiren azterketak, ISDIN enpresaren informazio-jardunaldi bat, jarduera fisikoa sustatzeko ikastaro bat eta hirugarren adinekoentzako ohizko dantzaldiak; horiek osatuko dute azaroan Ficobako egutegia.

Ficobako egutegia azarorako

  • Antikuarioen erakusketa. Azaroak 8-10
  • Izuaren pasabidea. Azaroak 9
  • Real Uniónen biltzarra. Azaroak 13
  • ISDIN bilera. Azaroak 14
  • Irun Ekintzan sari-banaketa. Azaroak 14
  • Sportjam. Azaroak 16-17
  • Enpleguaren Astea.
  • Bigarren eskuko ibilgailuak. Azaroaren 22tik 24ra
  • Itsasmendikoi azterketak. Azaroak 27-28
  • DV Multimedia Sariak. Azaroak 28
  • Jarduera fisikoa sustatzeko ikastaroa. Azaroak 28


Actividades Ficoba

Tres ferias y más de 19 actividades, propuesta de Ficoba para el mes de noviembre



El mes de noviembre va a ser especialmente intenso en Ficoba que se prepara para tener sus instalaciones a pleno rendimiento.

La primera gran cita del mes tendrá lugar del 8 al 10 de noviembre con la celebración de la II Feria de Antigüedades Gran Desembalaje de Antigüedades de Gipuzkoa, organizada por la empresa  líder en el sector Curiosity Antic. Anticuarios y Almonedistas expondrán y venderán joyas, ropas antiguas, libros, cerámica, juguetes, muebles de siglos pasados, objetos “Vintage”…
El 16 y 17 de noviembre regresa a Ficoba la feria de los deportes de acción y outdoor Sportjam, que celebra ya su octava edición.

Entre las novedades que esperan a los visitantes de Ficoba destaca la Feria del Vehículo de Ocasión que impulsa el Diario Vasco y que tendrá lugar del 22 al 24 de noviembre.

El Diario Vasco ha vuelto a elegir Ficoba por segundo año consecutivo como escenario para la entrega de los Premios DV Multimedia. La cita es el 28 de noviembre.

El terror se adueñará de las instalaciones del recinto ferial el próximo 9 de noviembre con la celebración, también por segundo año consecutivo, del Pasaje del Terror que organiza la asociación Santiagoko Deabruak. El Pasaje del Terror es un teatro de calle en el que decenas de actores amateurs  interpretan a personajes de terror y suspense, interactuando directamente con el público asistente.

La innovación y el empleo también van a ser protagonistas de la actividad de Ficoba. El 14 de noviembre tendrá lugar la entrega de la primera edición de los Premios Irun Ekintzan que reconocen proyectos e ideas innovadoras relacionadas con Irun con el objetivo de crear un ecosistema de innovación.

La Semana del Empleo, organizada por Bidasoa Activa, se celebra una vez más en Ficoba. La cita en esta ocasión será  a  mediados de noviembre.

La asamblea del Real Unión, los exámenes de Itsasmendikoi para la obtención de titulaciones de patrón y capitán de embarcaciones de recreo, una jornada informativa de la empresa ISDIN, un curso de promoción de la actividad física y los habituales bailes para la tercera edad completan el calendario de Ficoba para el mes de noviembre.

Calendario de Ficoba para el mes de noviembre

  • Salón Anticuarios. 8-10 noviembre
  • Pasaje del Terror. 9 noviembre
  • Asamblea Real Unión. 13 noviembre
  • Reunión ISDIN. 14 noviembre
  • Entrega premios Irun Ekintzan. 14 de noviembre
  • Sportjam. 16-17 de noviembre
  • Semana del Empleo.
  • Feria de los Vehículos de ocasión. 22 al 24 de noviembre
  • Exámenes Itsasmendikoi. 27-28 de noviembre
  • Premios DV Multimedia. 28 de noviembre
  • Curso promoción actividad física. 28 de noviembre


martes, 1 de octubre de 2013

Euskal Kostaldeko Eguberrietako Azoka 2013

Euskal Kostaldeko Eguberrietako Azoka, 
erakusleiho bat Gipuzkoako merkataritzarentzat




Euskal Kostaldeko Eguberrietako Azoka jendetsuena da Ficoban egiten diren azoken artean. Urtean 20.000 bat bisitarirekin, erakusketa gunearen %50 saldu da dagoeneko, bi hilabete falta direla oraindik. Datu horiek oso positiboak dira kontutan hartzen bada azokaren helburua dela erakusketa gunea zabaltzea eta, beraz, bisitarientzako eskaintza ere bai.

Erakusketari kopuru handiago erakartzeko, komertzializazio kanpaina bat egin da; horren arabera, gipuzkoar komertzioen kasuan abantailak ematen dizkieten baldintza batzuk ezarri dira Euskal Kostaldeko Eguberrietako Azokan erakustera animatzeko. “Bertako eta Gipuzkoako komertzioaren presentzia eratzen du azokaren nortasuna— komentatu du Mónica Alday azokako zuzendariak — hortik dator Ficoban txikikazko merkataritza eta hamar langile baino gutxiagoko enpresak erakartzeko egiten ari garen ahalegin berezia, oso prezio erakargarriekin, aurreko edizioetakoak baino baxuagoekin”.

Euskal Kostaldeko Eguberrietako Azokaren edizio berri honetara datozen erakusketariek Gipuzkoako txoko guztietatik etorritako milaka eroslegairekin kontatzeko eragingarria izango dute, gainera, horiez gain Bidasoko beste aldeko %6 bisitari erei zango dira.

Bisitariek eskaintza ugari aurkituko dute: elikadura eta gastronomia, osasuna eta edertasuna, dekorazioa, turismoa, aisialdia eta denbora librea, artisautza, moda eta osagarriak, etxeko gauzak, ibilgailuak, zerbitzuak eta abar.

Eguberrietako Azokaren beste eragingarri batzuk
Iaz izandako arrakastaren ondoren, azokan parte hartzea erabaki duten elkarteen eta GKE-en kopurua handiagotu egin da; horrela beren jardueraren berri emango diete azoka bisitatzen duten milaka pertsonei. Haiek guztiek Elkartuz ekimenean parte hartuko dute; horren bidez balioak eta elkartasunezko edukiak zein eduki sozialak emango zaizkio azokari.

Elkarte eta GKE-en presentzia beste eragingarri bat da Euskal Kostaldeko Eguberrietako Azoka bisitatzeko bai edukien ikuspegitik bai proposatuko diren jardueren ikuspegitik.

Bestalde,ohi den bezala, Irungo Artisautza Erakusketaren laugarren edizioa egingo da azoka egiten den bitartean. Ekitaldi horrek erakusketari gehiago iragartzen ditu eta bere eragin eremua handiagotu du Gipuzkoatik kanpoko artisauei hitzordura etortzeko gonbidatuz.


http://expo.ficoba.org

Feria de Navidad 2013


Feria de Navidad de la Costa Vasca,
un escaparate  para el comercio guipuzcoano

 La Feria de Navidad de la Costa Vasca, la más multitudinaria de las que se celebra en Ficoba con alrededor de 20.000 visitantes anuales, ha vendido ya alrededor del 50% del espacio expositivo a dos meses de su celebración. Unos datos muy positivos si, además, se tiene en cuenta que la feria se ha propuesto como objetivo ampliar el espacio expositivo y, por tanto, la oferta para los visitantes.

Para lograr atraer a un mayor número de expositores se está llevando a cabo una campaña de comercialización que, en el caso de los comercios guipuzcoanos, incorpora condiciones ventajosas que animen a exponer en la Feria de Navidad de la Costa Vasca. “La personalidad de la feria viene dada por la presencia del comercio local y el guipuzcoano, comenta la directora de la feria Mónica Alday, de ahí el especial esfuerzo que estamos haciendo desde Ficoba para atraer al pequeño comercio y a las empresas con menos de diez trabajadores con precios muy atractivos, inferiores a los de ediciones pasadas”.

Los expositores que acudan a esta nueva edición de la Feria de Navidad de la Costa Vasca tendrán el aliciente de contar con miles de potenciales compradores procedentes de todos los rincones de Gipuzkoa, además de un 6% de visitantes del otro lado del Bidasoa.

Por su parte los visitantes, encontrarán una variada oferta que incluye alimentación y gastronomía, salud y belleza, decoración, turismo, ocio y tiempo libre, artesanía, moda y complementos, hogar, vehículos, servicios, etc.

Los otros alicientes de la Feria de Navidad
Tras el éxito cosechado el año pasado, se ha ampliado el número de asociaciones y ONGs que han decidido participar en la feria para dar a conocer su actividad a las miles de personas que visitan la feria. Todas ellas van a participar en la iniciativa Elkartuz que permite incorporar valores y contenidos sociales y solidarios a la feria.

La presencia de estas asociaciones y ONGs constituye un aliciente añadido para visitar la Feria de Navidad de la Costa Vasca tanto desde el punto de vista de los contenidos como de las actividades que van a proponer.

Por su parte, el Salón de Artesanía de Irun, como ya viene siendo habitual, va a celebrar su cuarta edición coincidiendo con la feria. Un evento que también anuncia más expositores y que amplia su ámbito de influencia invitando a acudir a la cita a artesanos de fuera de Gipuzkoa.


http://expo.ficoba.org