miércoles, 18 de junio de 2014

Artisau garagardoaren azoka


Artekaña Euskadin sektoreko erreferentziazko azoka bihurtzeko helburuarekin dator Ficobara


Ficoba hitzordu handi bat bihurtuko da irailaren 20an artisau-garagardoaren zale direnentzat. Etengabeko ordutegian, 12:00etatik 02:00etara, bertaratzen direnek aukera izango dute artisau-garagardo askotarikoak dastatzeko, baina, era berean, jarduera ugari ere gozatu ahal izango dituzte. Azokan, animazioa izango da egun osoan: musika-emanaldiak zuzenean, dastaketak eta elkartzeak, tailerrak, artisau-garagardo loteen zozketak, gastronomia... eta, horrekin batera, vinilo-diskoaren azoka ere egingo da.

Sarrerak 5 euro balio izango du. Prezio horretan, azokako edalontzi ofiziala eta kaña erdia sartuta daude. Edalontziak serigrafiatuta egongo dira, eta 2 euroraino bitarteko garagardoak dastatu ahal izango dira.

Azokan, epaimahai espezializatu batek eta bertaratzen den jendeak garagardo gogokoena bozkatuko dute. Horrenbestez, Epaimahaiaren saria bere estilora ondoen egokitzen den garagardoari emango diote, eta Jendearen saria, bertaratuek aukeratutako artisau-garagardo onenarentzat izango da.


Artekaña azoka, dagoeneko, arrakastaz egin izan da Valladoliden, bi ediziotan. Orain, sustatzaileek ekitaldia Euskadira ekartzea erabaki dute; izan ere, beste leku askotan bezala, hemen ere, artisau-garagardoak gero eta onarpen handiagoa dauka merkatuan. Horregatik, azokak erabat izaera ludikoa duen arren, asmoa ere badakar Ficobara artisau-garagardoa sustatzen, saltzen eta haien markak tokia egiten laguntzen duen tresna ere izateko, eta, era berean, merkatu-bide berriak irekitzeko parte hartzen duten erakusketarientzat. Era berean, Artekañak foro bat bihurtu nahi du, artisau-garagardoaren kulturaren inguruan ezagutza sortzeko, tailerrak eta dastaketak antolatuz.

Feria de la cerveza artesana

Artekaña llega a Ficoba con el objetivo de convertirse en la feria referente del sector en Euskadi




Ficoba se convertirá el 20 de septiembre en la gran cita para los amantes de la cerveza artesana. En horario ininterrumpido de 12.00 a 02.00 horas los asistentes podrán degustar una gran variedad de cervezas artesanas, pero también tendrán la oportunidad de disfrutar de múltiples actividades. Durante la feria habrá animación a lo largo de todo el día: actuaciones musicales en directo, catas y maridajes, talleres, sorteos de lotes de cerveza artesana, gastronomía… celebrándose también en paralelo, una feria del disco de vinilo.

El acceso al recinto costará 5 euros. Un precio en el que se incluye el vaso oficial de la feria y ½ caña. Los vasos irán serigrafiados y se podrán degustar cervezas desde 2 euros.

Durante la feria, tanto un jurado especializado, como el público asistente, votarán por su cerveza favorita. Así se otorgará un premio del Jurado, a aquella cerveza que mejor se adecue al estilo al que pertenece y un premio del Público, a la mejor cerveza artesana elegida por los asistentes.


Artekaña es una feria que ya se ha celebrado con éxito en Valladolid durante dos ediciones. Ahora sus promotores han decidido traer este evento a Euskadi, un mercado en el que, como en otros muchos, la cerveza artesana tiene cada día más aceptación. Por ello, la feria, además de tener una vocación eminentemente lúdica, llega también a Ficoba con el propósito de ser una herramienta que ayude a la promoción, a la venta, al posicionamiento de marca de las cervezas artesanas y a la apertura de nuevos canales comerciales para los expositores participantes. Asimismo, Artekaña quiere convertirse  en un foro que genere conocimiento en torno a la cultura de la cerveza artesana mediante la organización de talleres y catas.